First Choice — Double Cross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Double Cross", wykonawca: First Choice.
Tekst piosenki
I’ve been victimized by a devil in disquise
That you pulled the rug from under my feet
All those hopes that you made in bed
I think you forgot really what you said but you failed right asleep
I haven’t seen you since one night of love
When I unlocked the door and gave it up!
(I've been double crossed) Hey!
By double dealing, double wheeling
Looks like I’m the one who lost)
(I've been double crossed
By double dealing double wheeling
looks like I’m the one who lost)
He didn’t apologize for putting these tears in my eyes
Made a fool out of me
I think you knew right from the start
How you were going to win my heart by using trickery
I’ll never put my trust in love again
The same thing might happen in the end
(I've been double crossed
by double dealing double wheeling
looks like I’m the one who lost) (Looks like I’m the one who lost)
(I've been double crossed) Hey!
(By double dealing double wheeling
looks like I’m the one who lost)
(Ooohooohooohooo)
Never put my trust in love again
The same thing might happen in the end!
I’ve been double crossed
By double dealing double wheeling
(Looks like I’m the one who lost) Hey!
(I've been double crossed
By double dealing) Double wheeling
(Looks like I’m the one who lost) I lost it
(I, I, I, I’ve been double crossed
I, I, I, I’ve been double crossed)
(I, I, I, I’ve been double crossed) Hey, yeah!
(I, I, I, I’ve been double crossed)
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(I, I, I, I’ve been double crossed)
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(I, I, I, I’ve been double crossed)
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
That’s what you are to me!
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Son of a gun, son of a gun, son of a gun
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
You stole my love, you stole my love, you stole my love, you stole my love
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Ohohohoho!
You loved me, you stole my love from me Love me, love me (I, I, I, I’ve been double crossed
I) I (I), I (I) (I've been double crossed)
I’ve been double crossed, double crossed, double crossed
(I, I, I, I’ve been double crossed)
You took my love, you took my love, you took my love, you took my love
If you had played your cards right
You could have my love every night
You love stealing, double dealing, two timing low down son of a gun
(I, I, I, I’ve been double crossed) That’s what you are to me
I, I, I, I’ve been double crossed
Double crossed, double crossed, double crossed, double crossed
(I, I, I, I’ve been double crossed) Hey, hey!
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(I, I, I, I’ve been double crossed)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Padłem ofiarą diabła w niepokoju.
Że wyciągnąłeś dywan spod moich stóp
Wszystkie te nadzieje, które dzieliłaś w łóżku
Myślę, że naprawdę zapomniałeś co powiedziałeś, ale nie udało Ci się zasnąć.
Nie widziałem cię od jednej nocy miłości.
Kiedy otworzyłem drzwi i się poddałem!
Hej!
Double dealing, double wheeling
Wygląda na to, że to ja przegrałem.)
(I ' ve been double crossed
Double dealing double wheeling
wygląda na to, że to ja przegrałem.)
Nie przeprosił za te łzy w moich oczach.
Zrobił ze mnie głupca.
Myślę, że wiedziałeś od samego początku.
Jak chciałeś zdobyć moje serce używając podstępu
I ' ll never put my trust in love again
To samo może się wydarzyć w końcu.
(I ' ve been double crossed
double dealing double wheeling
looks like I 'm the one who lost) (Looks like I' m the one who lost))
Hej!
(Przez double dealing double wheeling
wygląda na to, że to ja przegrałem.)
(Ooohoohoohoohoo)
Never put my trust in love again
To samo może się w końcu wydarzyć!
Zostałem oszukany.
Double dealing double wheeling
Hej!
(I ' ve been double crossed
Double dealing) Double wheeling
(Looks like I ' m the one who lost) I lost it
(I, I, I, I ' ve been double crossed
Zostałem oszukany.)
Hej, tak!
(I, I, I, I ' ve been double crossed)
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(I, I, I, I ' ve been double crossed)
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(I, I, I, I ' ve been double crossed)
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Tym dla mnie jesteś!
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Son of a gun, son of a gun, son of a gun
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Ukradłeś moją miłość, ukradłeś moją miłość, ukradłeś moją miłość, ukradłeś moją miłość
(Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun)
Ohohoho!
You loved me, you stole my love from me Love me, love me (I, I, I, I ' ve been double crossed
I) I (I), I (I) (I ' ve been double crossed)
Zostałem wykiwany, wykiwany, wykiwany
(I, I, I, I ' ve been double crossed)
You took my love, you took my love, you took my love, you took my love
If you had played your cards right
You could have my love every night
Uwielbiasz kraść, oszukiwać, oszukiwać na zwłokę, skurczybyku.
(I, I, I, I 've been double cross) That' s what you are to me
Zostałem oszukany.
Double crossed, double crossed, double crossed, double crossed
Hej, hej!
Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun
(I, I, I, I ' ve been double crossed)