Fischer-z — Further from Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Further from Love", wykonawca: Fischer-z.

Tekst piosenki

People die, statistics lie
A waste of life and people breaking down
Can’t put a name to any face
But send a man to come and bomb your town
A hungry baby needing blood
And both sides still believe in him up there
And innocents will end up hurt
As evil raises up it’s skirt of tears
Further and further and further from love
Further from love
Right to choose, conflicting views
So why is truth impossible to find
If at first you don’t agree
You have to be an enemy of mine
Further and further and further from love…
Now I’ve been told that I’m naive
Betraying Queen and misery as well
But I think war should be between
Those fighting men and there machines
THAT’S ALL

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie umierają, statystyki kłamią
Marnotrawstwo życia i rozpadanie się ludzi
"Can' t put a name to any face"
Ale wyślij kogoś, kto zbombarduje twoje miasto.
Głodne dziecko potrzebujące krwi
I obie strony wciąż w Niego wierzą.
A Niewinni będą cierpieć.
As evil raises up it ' s skirt of tears
Dalej i dalej i dalej od miłości
Further from love
Prawo wyboru, sprzeczne poglądy
Więc dlaczego prawda jest niemożliwa do znalezienia
If at first you don ' t agree
Musisz być moim wrogiem.
Dalej i dalej i dalej od miłości…
Now I 've been told that I' m naiwny
Zdrada królowej i nieszczęście
Ale myślę, że wojna powinna być pomiędzy
Those fighting men and there machines
TO WSZYSTKO.