Fischer-z — I Smelt Roses (In The Underground) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Smelt Roses (In The Underground)", wykonawca: Fischer-z.
Tekst piosenki
NEARLY FELL DOWN A BASEMENT FLOOR AS
I WEAVED MY WAY THROUGH THE WELL DRESSED CROWDS
IN SEARCH OF YOU.
I TOOK HOPE FROM THE SAXOPHONE THOUGH
HER MOUTH GREW COLD SHE STILL BLEW OUT
A SYMPHONY.. .
THE SCENE IS FAMILIAR. I LOOK AGAIN.
WHEN I CAME HERE WITH YOU BEFORE IT WAS DIFFERENT.
I SAW BEAUTY IN THIS WASTED LAND
I SMELT ROSES IN THE UNDERGROUND
I SAW A FUTURE WHEN YOU WERE AROUND.
BUT NOW IT’S OVER.
THROUGH THE DARKNESS I CALLED YOUR NAME
AS THE FRIENDLY FACES MODE THEIR WAY
T0 SEE THE GAME.
SOMEONE STOPPED ME AND ASKED THE WAY
I SHRUGGED AND SMILED BUT SHE GLARED AT ME IMPATIENTLY.
THE AMERCAN WAITRESS STILL KNOWS YOUR NAME
WHEN I CAME HERE WITH YOU BEFORE IT WAS DIFFERENT.
I SAW BEAUTY IN THIS WASTED LAND
I SMELT ROSES IN THE UNDERGROUND
I SAW A FUTURE WHEN YOU WERE AROUND
BUT NOW IT’S OVER.
YOU’LL ALWAYS HAUNT ME.
Tłumaczenie tekstu piosenki
PRAWIE SPADŁ Z PODŁOGI W PIWNICY JAK
I WECEDED MY WAY THROUGH THE WELL DRESSED CROWDS
W POSZUKIWANIU CIEBIE.
WZIĄŁEM NADZIEJĘ Z SAKSOFONU.
JEJ USTA STAŁY SIĘ ZIMNE, A I TAK WYDMUCHAŁA.
SYMFONIA.. .
SCENA WYGLĄDA ZNAJOMO. PATRZĘ JESZCZE RAZ.
KIEDY PRZYSZEDŁEM TU Z TOBĄ, BYŁO INACZEJ.
WIDZIAŁEM PIĘKNO W TEJ ZMARNOWANEJ KRAINIE.
I SMELT ROSES IN THE UNDERGROUND
WIDZIAŁEM PRZYSZŁOŚĆ, KIEDY BYŁEŚ W POBLIŻU.
ALE TERAZ TO KONIEC.
THROUGH THE DARKNESS I CALLED YOUR NAME
AS THE FRIENDLY FACES MODE THEIR WAY
Zobaczymy mecz.
KTOŚ MNIE ZATRZYMAŁ I ZAPYTAŁ O DROGĘ.
WZRUSZYŁEM RAMIONAMI I UŚMIECHNĄŁEM SIĘ, ALE ONA PATRZYŁA NA MNIE NIECIERPLIWIE.
AMERYKAŃSKA KELNERKA WCIĄŻ ZNA TWOJE IMIĘ.
KIEDY PRZYSZEDŁEM TU Z TOBĄ, BYŁO INACZEJ.
WIDZIAŁEM PIĘKNO W TEJ ZMARNOWANEJ KRAINIE.
I SMELT ROSES IN THE UNDERGROUND
WIDZIAŁEM PRZYSZŁOŚĆ, KIEDY BYŁEŚ W POBLIŻU.
ALE TERAZ TO KONIEC.
ZAWSZE BĘDZIESZ MNIE PRZEŚLADOWAĆ.