Fish Go Deep — The Cure & The Cause tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cure & The Cause", wykonawca: Fish Go Deep.
Tekst piosenki
You give sweet, and how easily, I, I fall deep
Your touch pours like honey on my skin, smooth it lingers
You, the cure and the cause
Of my blues
My only flaw
Your sea it can be freezing, I thought I’d float
I sink deeper blue, by you I’m consumed
Oh I’m such a fool thinking I Won’t get caught in your downhill flow
Swept away, what good is a beautiful day, I’m alone
And yooou, the cure and the cause
Of my blues
My only flaw
You keep needing, keep calling
The cure and the cause
You keep needing, keep calling
The cure and the cause
You keep needing, keep calling
Even from a shut door
You step from view
Can still see you, your shadow tells me more
Don’t take your love away, your love away…
And you, the cure and the cause
Of my blues
My only flaw
Don’t take your love away, your love away…
Cure me, cure me
Cure me, please cure me
{Final Verse — Not in Dennis' remix)
Just a few things before I head on my way
You are wonderful and good when you want to be
You are what I want but not what i need
And you are no good for me
But you are the cure, oh yeah, and you are the cause of my blues
Cure me, cure me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dajesz słodycz, i jak łatwo, ja, ja wpadam głęboko
Twój dotyk leje jak miód na moją skórę, wygładza ją
Ty, lekarstwo i przyczyna
Of my blues
Moja jedyna wada
Twoje morze może być lodowate, myślałem, że będę płynął
I sink deeper blue, by you I ' m consumed
Jestem takim głupcem myślącym, że nie dam się złapać w Twoim biegu.
/ Align= "left" /
And yoou, the cure and the cause
Of my blues
Moja jedyna wada
Ciągle potrzebujesz, ciągle dzwonisz
The cure and the cause
Ciągle potrzebujesz, ciągle dzwonisz
The cure and the cause
Ciągle potrzebujesz, ciągle dzwonisz
Nawet z zamkniętych drzwi
Stąpasz po cienkim lodzie
Wciąż cię widzę, Twój cień mówi mi więcej.
Don ' t take your love away, your love away…
And you, the cure and the cause
Of my blues
Moja jedyna wada
Don ' t take your love away, your love away…
Ulecz mnie, ulecz mnie
Ulecz mnie, proszę ulecz mnie
{Final Verse-Not in Dennis ' remix)
Tylko kilka rzeczy zanim ruszę w drogę
Jesteś wspaniała i dobra, kiedy chcesz być
You are what I want but not what i need
A ty nie jesteś dla mnie dobry.
But you are The cure, oh yeah, and you are the cause of my blues
Ulecz mnie, ulecz mnie…