Fish On Friday — Maybe This the Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe This the Blues", wykonawca: Fish On Friday.

Tekst piosenki

This is not the blues
This goes much, so much deeper
Doctor says I need some rest
Having therapy will be the best
I should be on drugs for a while
It’ll flatten my emotions
I’ll be back in no time
That’s for sure, yeah you’ll see
I can even choose to pay in cash
Session by session
Or have a monthly bill
And when I stand in front of the mirror
A gun to my head
Light has bled out of my eyes
I don’t pull the trigger
‘Causse it’ll make a mess
And maybe, just maybe
This is the blues after all

Tłumaczenie tekstu piosenki

This is not The blues
To sięga znacznie głębiej.
Lekarz mówi, że muszę odpocząć.
Terapia będzie najlepsza.
Powinienem być na prochach przez jakiś czas.
To spłaszczy moje emocje.
Wrócę w mgnieniu oka.
To na pewno, zobaczysz.
Mogę nawet zapłacić gotówką.
Sesja po sesji
Albo mieć miesięczny rachunek
And when I stand in front of the mirror
A gun to my head
Light has Bleed out of my eyes
Nie pociągnę za spust.
'Causse it' ll make a mess
I może, tylko może
This is the blues after all