Fish — The Voyeur (I Like To Watch) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Voyeur (I Like To Watch)", wykonawca: Fish.
Tekst piosenki
Track down a satellite, beam in the action, life lies bleeding
Live in your living room, our senses on remote control overkill and overload.
>From Lockerbie to Lebanon’s getting closer every day
Hollywood to Hungerford’s an impression away.
I like to watch implausible pledges of polite politicians.
I like to watch them even more than my video nasties.
I like to watch.
The bleeding of a bimbo, a backstabbing beauty queen
Titillating tabloids trigger off a wet dream into action
A fatal attraction, private lives are up for auction.
A cupboard full of skeletons are coming out to play.
I like to watch disasters in replay and rerun in slo mo.
I like to watch on the spot interviews kicking in front doors.
I like to watch.
To watch as my face is reflected in blank tv screens
The programmes are over, I like to pretend that that’s
Me up there making headlines, camera closeups
Catching my right side I don’t care if it’s only a moment
As long as it’s peaktime, just as long as all of My friends and family see me, the world
Will know my name — Come on down
I like to watch psychologists speculate, analysts analise.
I like to watch my methods and motives, the topic of talk shows.
I like to watch.
Switch off, turn on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Namierzyć satelitę, przesłać w akcji, życie krwawi
Żyć w salonie, nasze zmysły na zdalnym sterowaniu overkill i przeciążenia.
>From Lockerbie to Lebanon ' s getting closer every day
Hollywood do Hungerford jest daleko stąd.
Lubię oglądać nieprawdopodobne kandydatury uprzejmych polityków.
Lubię je oglądać nawet bardziej niż moje Video wredne.
Lubię patrzeć.
The bleeding of a bimbo, a backstabbing beauty queen
Podniecające tabloidy wyzwalają mokry sen w akcji
Fatalne zauroczenie, życie prywatne jest wystawione na aukcję.
Kredens pełen szkieletów wychodzi się pobawić.
Lubię oglądać katastrofy w powtórce i powtórce w slo mo.
Lubię oglądać wywiady na miejscu, kopanie w drzwiach wejściowych.
Lubię patrzeć.
Patrzeć, jak moja twarz odbija się na pustych ekranach telewizorów.
Programy skończone, lubię udawać, że to
Ja tam na górze robiąc nagłówki, zbliżenie kamery
Łapanie prawej strony nie obchodzi mnie czy to tylko chwila
Tak długo jak jest szczyt, tak długo jak wszyscy moi przyjaciele i rodzina widzą mnie, świat
Will know my name-Come On down
Lubię patrzeć, jak psycholodzy spekulują, analitycy analizują.
Lubię oglądać moje metody i motywy, temat talk-show.
Lubię patrzeć.
Wyłącz, Włącz.