Fishbone — Alcoholic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alcoholic", wykonawca: Fishbone.
Tekst piosenki
Ohh Alcoholic
Ohh real good liquor
Ohh make you clumsy
Ohh make you throw up Well… my Pop had a party at the house one
night on the last day of school and the food
is all right. We had a speaker on the roof and
a speaker on the hill with four turntables and
a reel to reel. All the pretty women came, no ugly chicks all the stars came from the Ritz.
The people eat the chicken and they drink up all the liquor and they turn into a big
Screwdriver
Well… my uncle is a 'Holic' and he down a pound of Whiskey of Whiskey! With an Eight
for a chaser, spit it on the bouncer, bouncer
kicked his ass and he lost a girlfriend with a big soul kitchen Now he’s layin' in the gutter
like a skid row bum Skid row bum style
Ohh Alcoholic
Ohh Scotch and 800
Ohh make you scratch the record
Ohh burn the spaghetti
Well… I came home from school on a Monday. I missed the radio reggae show.
I felt like a rude boy, I could have slammed
me a poseur
«You know» Well… My uncle called me a punk
rocker in the doorway as he dribbled on the
table when he started to say, «You're not a rude boy, you’re a lazy boy, you should
make like a tree and leave Make like a library
and book, Make like a roach and bug off
Ohh Alcoholic you can’t drive Before you
crash and go to jail.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "Left" /
Ohh real good liquor
Ohh sprawi, że będziesz niezdarny.
Ohh make you pump up Well ... my Pop miał imprezę w domu one
noc ostatniego dnia szkoły i jedzenia
w porządku. Mieliśmy głośnik na dachu i
głośnik na wzgórzu z czterema gramofonami i
szpula na szpulę. Wszystkie ładne kobiety przyszły, żadnych brzydkich lasek wszystkie gwiazdy pochodziły z Ritza.
Ludzie jedzą kurczaka i piją cały alkohol i zamieniają się w wielkiego
Wkrętak
Cóż ... mój wujek jest "Holikiem"i wypił Funt Whiskey, Whiskey! Z ósemką
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
skopał mu tyłek i stracił dziewczynę z wielką kuchnią soul teraz leży w rynsztoku
like a skid row bum Skid Row bum style
/ Align = "Left" /
I 800.
Ohh make you scratch the record
Ohh burn the spaghetti
Wróciłam ze szkoły w poniedziałek. Ominęło mnie radio reggae.
Czułem się jak niegrzeczny chłopiec, mogłem trzasnąć
me a pozeur
Wujek nazwał mnie śmieciem.
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
stół, kiedy zaczął mówić, " nie jesteś niegrzecznym chłopcem, jesteś leniwym chłopcem, powinieneś
make like a tree and leave Make like a library
book, Make like a roach and Bugg off
/ Align = "left" /
rozbij się i idź do więzienia.