Fishbone — Deep Shit Backstroke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deep Shit Backstroke", wykonawca: Fishbone.
Tekst piosenki
Wading in the water and the tide began to creep
before I knew it, I had blew it, and started to get deep
head and shoulders under, watch my eyes burn till I weep
didn’t know I could swim, but I learned in quantum leaps
It’s like you got it on the tip top of your nose,
the shit you’re in ain’t turnin' outsmellin' like a rose
this shit ain’t funny but you take it like a joke
you’ve earned your turn, you doo doo doo doo, The Deep Shit Backstroke!
Swim muthafukka swim, or sink in to the sea
I tried to tread water, but it takes to much energy
Doggy paddlin' in this doodee got me flickin' off the fleas
You’re in deep shit, doo doo the backstroke, like you’re floatin' in the breeze
It’s like you got it on the tip top of your nose,
the shit you’re in ain’t turnin' out smellin' like a rose
this shit ain’t funny but you take it like a joke
you’ve earned your turn, you doo doo doo doo, The Deep Shit Backstroke!
The shit you’re in, ain’t over, but there’s no permanence of state
that sinking feelings, got you reeling, thinkin' it’s to late
Up the nerve and your learning curve and manifest your fate
It’s stinkin' but you’re not sinkin', in this shit that don’t smell so great
It’s like you got it on the tip top of your nose,
the shit you’re in ain’t turnin' out smellin' like a rose
this shit ain’t funny but you take it like a joke
you’ve earned your turn, you doo doo doo doo, The Deep Shit Backstroke!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brodząc w wodzie i przypływ zaczął pełzać
zanim się zorientowałem, schrzaniłem to i zacząłem się w to zagłębiać.
głowa i ramiona pod spodem, patrz jak moje oczy płoną, aż płaczę
nie wiedziałem, że umiem pływać, ale nauczyłem się skoków kwantowych.
Jakbyś miał to na czubku nosa.,
the shit you 're in Ain' t turnin 'outsmellin' like A rose
to gówno nie jest śmieszne, ale traktujesz to jak żart.
zasłużyłeś na swoją kolej, ty doo doo doo doo, głęboki gówniany Backstroke!
Pływać mutafukka pływać, lub tonąć w morzu
Próbowałem stąpać po wodzie, ale to wymaga dużo energii.
Doggy paddlin 'in this doodee got me flickin' off the fleas
Jesteś w głębokim gównie, doo doo the backstroke, like you 're floatin' in the breeze
Jakbyś miał to na czubku nosa.,
the shit you 're in Ain' t turnin 'out smellin' like A rose
to gówno nie jest śmieszne, ale traktujesz to jak żart.
zasłużyłeś na swoją kolej, ty doo doo doo doo, głęboki gówniany Backstroke!
To gówno, w którym jesteś, nie jest skończone, ale nie ma stałego stanu
te tonące uczucia, sprawiły, że się wzruszyłeś, myśląc, że jest za późno.
W górę nerwu i krzywej uczenia się i manifestować swój los
Śmierdzi, ale ty nie zatapiasz się, w tym gównie, które nie pachną tak dobrze.
Jakbyś miał to na czubku nosa.,
the shit you 're in Ain' t turnin 'out smellin' like A rose
to gówno nie jest śmieszne, ale traktujesz to jak żart.
zasłużyłeś na swoją kolej, ty doo doo doo doo, głęboki gówniany Backstroke!