Fishbone — Gittin' In That Ass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gittin' In That Ass", wykonawca: Fishbone.
Tekst piosenki
Treat me like a stepchild
'cuz I act a little wild
tried puttin' me behind
Just cuz you think I lost my mind
You see me as insane
and I don’t fit in your picture frame
You’d rather throw me out,
than to look deep into what I’m all about
Wide awake and working while your ass was fast asleep, (I'm gonna git’cha now)
slowly climbing up, from the bottom of the heap, (I'm gonna git’cha now)
Show me no respect and you try to play me cheap, (I'm gonna git’cha now)
Your shit hole is my target and my foot is going deep,
That’s why I’m gettin' in that ass
That’s why I’m gettin' in that ass
Label me a bottom dweller
And keep me deep down in your cellar
Vermin to your eyes,
I should go eat shit, the fate of flies,
Your above and I’m below
I should be happy with the scraps you throw
It’s just the way you think
You’re top rank and I’m rinky-dink
Funny how the tide will turn, and positions switch, (I'm gonna git’cha now)
I’m headed toward the mountain top, when I was inna ditch, (I'm gonna git’cha
now)
My foul ball is curving right into a perfect pitch, (I'm gonna git’cha now)
When I say fuck you, keep in mind you’ll be my prison bitch,
That’s why I’m gettin' in that ass
That’s why I’m gettin' in that ass,
That’s why I’m gettin' in that ass,
That’s why I’m gettin' in that ass
You never thought I would surpass,
The obstacles, but alas,
I put the morass in my past, at last
That why I’m gettin' in that ass
You underestimate my will,
and trivialize the things I feel,
Your arrogance and your pride,
allowed me to exploit your blind side
You didn’t see me comin'
I took the lead and now you’re bummin'
The rompus of the pompus,
You think we’ll sit still so you can stomp us Wide awake and working while your ass was fast asleep, (I'm gonna git’cha now)
slowly climbing up, from the bottom of the heap, (I'm gonna git’cha now)
Show me no respect and you try to play me cheap, (I'm gonna git’cha now)
Your shit hole is my target and my foot is going deep,
That’s why I’m gettin' in that ass
That’s why I’m gettin' in that ass,
That’s why I’m gettin' in that ass,
That’s why I’m gettin' in that ass
You never thought I would surpass,
The obstacles, but alas,
I put the morass in my past, at last
That why I’m gettin' in that ass
I’mmoe put my muthafukkin' foot in ya ass
Foot in ya ass!
I’mmoe put my muthafukkin' foot in ya ass
Foot in ya ass…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Traktuj mnie jak pasierba.
'cuz I act a little wild
tried puttin ' me behind
Myślisz, że straciłem rozum?
Widzisz we mnie szaleńca.
i nie pasuję do Twojej ramki.
Wolałbyś mnie wyrzucić.,
than to look deep into what I ' m all about
Wide awake and working while your ass was fast sleeping, (I 'm gonna git' Cha now)
powoli wspinając się w górę, z dołu sterty, (I 'm gonna git' Cha now)
Okaż mi brak szacunku i spróbuj grać mnie tanio, (i 'm gonna git' Cha now)
Twoja dziura jest moim celem, a moja stopa sięga głęboko.,
To dlatego wchodzę w ten tyłek.
To dlatego wchodzę w ten tyłek.
Label me a bottom dweller
I trzymaj mnie głęboko w swojej piwnicy
"Vermin to your eyes",
Powinienem iść jeść gówno, los much,
"Your above and I 'm below"
Powinienem być szczęśliwy z resztek, które rzucasz.
Tak po prostu myślisz.
Ty jesteś najwyższy rangą, a ja rinky-dink.
Funny how the tide will turn, and positions switch, (I 'm gonna git' Cha now)
I 'm heading toward the mountain top, when I was inna ditch, (I' m gonna git ' Cha
teraz)
Moja faulowa piłka zakrzywia się prosto w idealny rzut, (I 'm gonna git' Cha now)
Kiedy powiem "pierdol się" , pamiętaj, że będziesz moją więzienną suką.,
To dlatego wchodzę w ten tyłek.
To dlatego wchodzę w ten tyłek.,
To dlatego wchodzę w ten tyłek.,
To dlatego wchodzę w ten tyłek.
Nigdy nie myślałeś, że prześcignę Cię,
Przeszkody, ale niestety,
I put the morass in my past, at last
That why I 'm gettin' in that ass
Nie doceniasz mojej woli.,
and trivialize the things I feel,
Twoja arogancja i twoja duma,
pozwolił mi wykorzystać Twoją ślepą stronę.
Nie widziałeś, że nadchodzę.
I taken the lead and now you're bummin'
Rompus pompus,
Myślisz, że będziemy siedzieć spokojnie, więc możesz nas rozbudzić i pracować, podczas gdy twój tyłek spał, (I 'm gonna git' Cha now)
powoli wspinając się w górę, z dołu sterty, (I 'm gonna git' Cha now)
Okaż mi brak szacunku i spróbuj grać mnie tanio, (i 'm gonna git' Cha now)
Twoja dziura jest moim celem, a moja stopa sięga głęboko.,
To dlatego wchodzę w ten tyłek.
To dlatego wchodzę w ten tyłek.,
To dlatego wchodzę w ten tyłek.,
To dlatego wchodzę w ten tyłek.
Nigdy nie myślałeś, że prześcignę Cię,
Przeszkody, ale niestety,
I put the morass in my past, at last
That why I 'm gettin' in that ass
I 'm BOE put my mutafukkin' foot in ya ass
Stopa w dupę!
I 'm BOE put my mutafukkin' foot in ya ass
Foot in ya ass…