Fishbone — Unyielding Conditioning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unyielding Conditioning", wykonawca: Fishbone.
Tekst piosenki
Unyielding conditioning
Tune out from all that’s happening
Nobody deserves empathy
Nobody feels for me
We’ve all been trained by our worlds
I cannot see no one but me
No one can feel my emptiness
Everybody must fend for themselves
There is no openness
We’ve all been claimed by our worlds
But I have heard of ways
That say there’s light beyond the darkness
And everyone can keep their children warm
And togetherness will guide us safely
Through all storms
Unyielding conditioning
Remove all trace of memory
No one needs justice anymore
No voices raised in anger
We’ve all been tamed by our worlds
But I have heard of ways
Where people topple all injustice
No one lives their lives on bended knees
And all bigotry is like a disease
Drowned in the sea
And all can hold their head up high!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kondycjonowanie nieustępliwe
Tune out from all that ' s happening
Nikt nie zasługuje na empatię.
Nobody feels for me
Wszyscy byliśmy szkoleni przez nasze światy.
Nie widzę nikogo poza mną.
Nikt nie poczuje mojej pustki
Każdy musi radzić sobie sam.
Nie ma otwartości.
Wszyscy zostaliśmy pochowani przez nasze światy.
Ale słyszałem o sposobach
Że za ciemnością jest światło
I każdy może ogrzać swoje dzieci.
A wspólnota poprowadzi nas bezpiecznie
Through all storms
Kondycjonowanie nieustępliwe
Usuń Cały ślad pamięci
Nikt już nie potrzebuje sprawiedliwości.
No voices raised in anger
Wszyscy zostaliśmy oswojeni przez nasze światy.
Ale słyszałem o sposobach
Gdzie ludzie obalają niesprawiedliwość
Nikt nie żyje na kolanach
A bigoteria jest jak choroba.
/ Align = "left" /
I wszyscy mogą trzymać głowę wysoko!