Fishboy — Accidents tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accidents", wykonawca: Fishboy.
Tekst piosenki
I took a drive
And drove straight off a cliff
And parachuted out before I hit
But try as I might
I could not pull the chord
Flashback to every word my father said
And as the ambulance looked for my body
A little phrase entered my head
What doesn’t kill you son it only makes you stronger
Now I’m so strong I should be dead
So I flew a kite
And used up all the string
I used up everything that it could give
But try as I might
I hit a power line
Flash back to everyday that I had lived
And as the paramedics lifted up my body
A little phrase chimed in my ear
What doesn’t kill you son it only makes you stronger
And now I’m stronger than a bear
And as the hospital began to take my vitals
My whole family gathered around
What does not kill you son it only makes you stronger
Now I’m the strongest guy in town
I’m the strongest guy around
So I called your house to tell you where I was
And all the awful places I had been
Now on your machine I am sounding like a jerk
Won’t blame you if you never talk to me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejechałem się.
I zjechał prosto z klifu
I wyskoczył na spadochronie zanim Uderzyłem
Ale staram się jak Mogę.
Nie mogłem pociągnąć akordu.
Flashback to every word my father said
I kiedy karetka szukała mojego ciała
A little frazehold My head
Co cię nie zabije, to tylko cię wzmocni.
Teraz jestem tak silny, że powinienem być martwy.
Więc puściłem latawiec
And used up all the string
Zużyłam wszystko, co mogło dać
Ale staram się jak Mogę.
Uderzyłem w linię energetyczną.
Powrót do codzienności, którą przeżyłem
I kiedy sanitariusze podnosili moje ciało
A little fraze chimed in my ear
Co cię nie zabije, to tylko cię wzmocni.
A teraz jestem silniejszy niż niedźwiedź
I kiedy szpital zaczął odbierać mi funkcje życiowe
Cała moja rodzina zgromadziła się wokół
Co cię nie zabije, synu, tylko cię wzmocni.
Teraz jestem najsilniejszym facetem w mieście.
Jestem najsilniejszym facetem w okolicy.
Więc zadzwoniłem do Twojego domu, żeby ci powiedzieć, gdzie jestem.
I wszystkie okropne miejsca, w których byłam
Teraz na Twojej maszynie brzmię jak palant.
Nie będę cię winił, jeśli nigdy więcej się do mnie nie odezwiesz.