Fishboy — Cheer Up Great Pumpkin! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheer Up Great Pumpkin!", wykonawca: Fishboy.
Tekst piosenki
A-hey hey, will you stay,
You see my rabbit left and ran away,
And I don’t want to feel that bad again.
In a flash, you insulted my brother’s new mustache,
In his words I think you dudes should leave.
And the girls go hey hey hey,
And I don’t know why.
And your friends they say say say,
It’s been a very nice day today,
I think it was a pretty good day today.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
Though I never met you I could never let you down.
A-wink wink do you think,
You could wink your eye, until it falls out.
No doubt, no doubt it can’t be true.
And I wanna shake your hand and tell you hey nice job.
But I cannot so I say this now.
Well I should have told you that I had a wooden head.
And I should have told you that,
My dog Johnny wasn’t really dead,
No I never had a dog Johnny to be dead.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
Even though I never met you I could never let you down.
And the girls go hey hey hey,
And I don’t know why.
And your friends they say say say,
It’s been a very nice day today.
I think its been a pretty good day today.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
And though I never met you,
I could never let you,
Though I never met you,
I could never let you,
Though I never met you,
I could never let you down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A-hey hey, will you stay,
Mój królik uciekł.,
I nie chcę znów czuć się tak źle.
W mgnieniu oka obraziłeś nowe wąsy mojego brata.,
Według niego powinniście już iść.
A dziewczyny mówią Hej hej hej,
I nie wiem dlaczego.
And your friends they say say say,
To był bardzo miły dzień.,
Myślę, że to był całkiem dobry dzień.
Wielka Dynio, wytrzyj Oczy.,
Zrobię ci szarlotki.
A kiedy skończysz,
Świat nadal będzie się kręcił.
Chociaż nigdy cię nie spotkałam, nigdy cię nie zawiodę.
A-mrugnięcie mrugnięcie myślisz,
Możesz mrugać okiem, dopóki nie wypadnie.
Bez wątpienia, to nie może być prawda.
Uścisnę Ci dłoń i powiem "dobra robota".
Ale nie mogę, więc powiem to teraz.
Powinienem ci powiedzieć, że mam drewnianą głowę.
I powinienem był ci powiedzieć, że,
Mój pies Johnny nie był naprawdę martwy.,
Nie, nigdy nie miałem psa Johnny ' ego, żeby umrzeć.
Wielka Dynio, wytrzyj Oczy.,
Zrobię ci szarlotki.
A kiedy skończysz,
Świat nadal będzie się kręcił.
Nawet jeśli nigdy cię nie spotkałam, nigdy cię nie zawiodę.
A dziewczyny mówią Hej hej hej,
I nie wiem dlaczego.
And your friends they say say say,
To był bardzo miły dzień.
Myślę, że to był całkiem dobry dzień.
Wielka Dynio, wytrzyj Oczy.,
Zrobię ci szarlotki.
A kiedy skończysz,
Świat nadal będzie się kręcił.
And though I never met you,
I could never let you,
Though I never met you,
I could never let you,
Though I never met you,
Nigdy bym cię nie zawiódł.