Fishboy — Minus Two tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minus Two", wykonawca: Fishboy.
Tekst piosenki
In 1981 I was minus two
dreaming of the things I was gonna do when I got up the nerve to exit out the womb
I’d open up my mouth and I’d be singing to the room
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
and every single day until a day last week
when I closed my eyes I would be singing in my sleep
picture perfect songs for all the world to keep
but when I raised my head I thought I’d never sang a la-la-la-la-la-la-la
and now the day is over just as it begun
so lets all sing the song for things that we have done
and things we haven’t done
in 1991 when I was only eight
my father sat me down and said someday
you will write a song a song so great
it will save the lone star state
so here’s a tape recorder
here’s a microphone
chronicle the songs
you sing when you’re alone
and thank the lord above
for the gift he’s bestowed
now open up your mouth
and sing until you’re old
la-la-la-la-la-la
but expectations are so high
and so I never go outside
I sit inside my room
I write a song and hit record
on a portastudio 424 it’s true
it’s all I do in twenty zero six I am twenty two
dreaming of the things I am gonna do when I get up the nerve to exit out my room
I’ll open up my mouth and I’ll be singing to ya la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 1981 roku zajął 2.
śniłem o rzeczach, które miałem zrobić, kiedy miałem odwagę wyjść z łona.
Otwierałam usta i śpiewałam do pokoju.
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
i każdego dnia aż do ostatniego dnia
kiedy zamknęłam oczy, śpiewałam przez sen.
picture perfect songs for all the world to keep
ale kiedy podniosłam głowę, myślałam, że nigdy nie zaśpiewam la-la-la-la-la-la-la
a teraz dzień się skończył, tak jak się zaczął.
więc Śpiewajmy piosenkę za to, co zrobiliśmy.
and things we haven ' t done
w 1991, kiedy miałem tylko osiem lat.
mój ojciec posadził mnie i powiedział, że pewnego dnia
# you will write a song # # a song so great #
to uratuje stan samotnej Gwiazdy.
masz tu Magnetofon.
tu jest mikrofon.
chronicle the songs
you sing when you ' re alone
and thank the lord above
za dar, którym obdarzył
a teraz otwórz usta.
and sing until you ' re old
la-la-la-la-la-la
ale oczekiwania są tak wysokie
i nigdy nie wychodzę na zewnątrz.
Siedzę w swoim pokoju.
I write a song and hit record
na portastudio 424 to prawda
to wszystko co robię w dwadzieścia zero sześć mam dwadzieścia dwa
marzę o tym, co zrobię, kiedy wyjdę z pokoju.
I 'll open up my mouth and I' ll be singing to ya la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la