Fisto — Les soucis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les soucis", wykonawca: Fisto.
Tekst piosenki
J’t’explique, les couples splitent et tu connais la suite
T’es toujours là pour m’rattraper quand j’prenais la fuite
Ici comme ailleurs, les gens souvent s’quittent
Essayent de s’aimer, repartent les gencives en kit
Faut être maso des fois pour rentrer dans c’trip
Étant c’type étrange qui s’est trompé dans l’script
Étanche est l’attrait d’l’homme pour le morbide
La peine cachée dans les yeux pousse derrière les orbites
Ingurgite mon rap austère
Un croque-morts en chemise à fleurs qui n’demande qu'à s’marrer
Égarés dans c’marécage, tous cherchent l’accès
Junkies coincés entre manque et excès mais
L’amour est vrai comme voir un fantôme apparaître
Planque ta part d’ombre sous l’costume à paillettes
Et jette un coup d'œil dehors, apprécie l’décor
Tu reconnaîtras les chiens quand ils commenceront à mordre
J’vois où l’insouciance mène
La peur d’souffrir est souvent pire que la souffrance même
J’vois nos deux vies qui s’empilent
Oublie les soucis
Va là où l’insouciance mène
La peur d’souffrir est souvent pire que la souffrance même
Deux vies qui s’enfuient
Oublie les soucis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjaśniam ci, że pary się rozdzielają i wiesz, co dalej.
Wciąż tu jesteś, żeby mnie dogonić, kiedy uciekałem.
Tutaj, podobnie jak w innych miejscach, ludzie często opuszczają
Starają się polubić siebie nawzajem, zostawiają dziąsła w zestawie
Trzeba być Maso czasami, aby dostać się w tę podróż
Bycie dziwnym typem, który popełnił błąd w scenariuszu
Wodoodporność jest atrakcją osoby dla bolesnych
Ukryty ból oka popycha za orbity
Połyka mój surowy RAP
Martwy człowiek w kwiecistej koszuli, który tylko prosi, aby się dobrze bawić
Zagubiony w tym bagnie, wszyscy szukają dostępu
Uzależnieni utknęli między niedoborem a nadmiarem, ale
Miłość jest prawdziwa, jak pojawienie się ducha
Ukryj swój cień pod cekinami kostium
I zagląda na zewnątrz, cieszy się otoczeniem
Poznasz psy, gdy zaczną gryźć.
Widzę, dokąd prowadzi nieostrożność
Strach przed cierpieniem jest często gorszy niż samo cierpienie
Widzę, jak układają się nasze dwa życia
Zapomnij o zmartwieniach
Idź tam, gdzie prowadzi lekkomyślność
Strach przed cierpieniem jest często gorszy niż samo cierpienie
Dwa uciekające życia
Zapomnij o zmartwieniach