Fito Paez — Dale Loca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dale Loca", wykonawca: Fito Paez.
Tekst piosenki
¿qué llorás?, ¿por que no laburás?
que no voy a la cama con vos
que prefiero perder la razón
y que esto no te gusta nada
Ya no se lo que siento por vos
hace días que no veo el sol
ya no pienso en el pibe y en vos
me tomé 120 rohypnols
y esto no te gusta nada
Dale loca, dale, dale loca, dale
yo también le doy…
Estoy harto de tanto esperar
vos tampocó paras de tomar
con ese loco taquero botón
si me entero, los mato a los dos
y esto no me gusta nada
Ya perdí la noción del amor
esto no es el sagrado corazón
los maricas nos hacen reir
por las noches no puedo dormir
y esto no me gusta nada
Dale loca, dale, dale loca, dale,
dale loca, dale,
yo también le doy…
No estoy sentimental
yo lo maté, no se disparó
sabés que ya estoy muerto
y esa bala nos cambió la vida para siempre
es preciso vivir, nena
adentro, afuera o en cualquier lugar, donde sea
no me esperes más morena
los años que vivimos van tatuados
va tatuada la pena
dale loca, dale
Tłumaczenie tekstu piosenki
dlaczego płaczesz? dlaczego nie pracujesz?
że nie sypiam z tobą.
wolałbym stracić rozum.,
i że w ogóle ci się to nie podoba.
Nie wiem już, co do ciebie czuję.
nie widziałem słońca od kilku dni.
nie myślę już o Tobie i Pibie.
wziąłem 120 rohypnols
nie podoba ci się to.
Dale szalony, Dale szalony, Dale szalony, Dale szalony
ja też mu daję.…
Mam dość czekania.
ty też nie przestałeś pić.
z tym szalonym przyciskiem takero
jeśli się dowiem, zabiję was oboje.
nie podoba mi się to.
Już straciłem poczucie miłości.
to nie jest święte serce.
cioty nas rozśmieszają.
nie mogę spać w nocy.
nie podoba mi się to.
Dale szalony, Dale szalony, Dale szalony, Dale szalony,
Dale jest szalony, Dale,
ja też mu daję.…
Nie jestem sentymentalny.
zabiłem go, on nie strzelał.
wiesz, że już nie żyję.
i ta kula zmieniła nasze życie na zawsze.
musisz żyć, kochanie.
Wewnątrz, Na zewnątrz lub w dowolnym miejscu
nie czekaj na mnie więcej Brunetka
lata, w których żyjemy, są wytatuowane
- tak-skinął głową.
Dale jest szalony, Dale