Fito Paez — De Mil Novecientos Veinte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Mil Novecientos Veinte", wykonawca: Fito Paez.
Tekst piosenki
Murdele la cola, scale los dientes
Como una alimaa viene y se va
Eran dos muchachas en 1920
Lejos de los ruidos, lejos del mar
Cunto sale un taxi desde aqu a Constitucin
Como si lo que hubiramos amado
Esto es una guerra, ya me han declarado
Donde el enemigo puedo ser yo Todos los fantasmas, todos los pases
Todas las creencias, todo el dolor
Vuela en su caballo despidiendo mucho gas
Como si lo que hubiramos amado
Dnde est mi casa, debo dos materias
Si te das la vuelta eres estatua de sal
Ya que no hay regreso, ya que no hay salida
Quiero que me digan cmo parar
Vuelves a tu casa y si no hay whisky
Un buen geniol
Como si lo que hubiramos amado
Murdele la cola, scale los dientes
Como una alimaa viene y se va
Eran dos muchachas en 1920
Lejos de los ruidos, lejos del mar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Murdele ogon, skaleczy zęby.
Jak alimaa przychodzi i odchodzi.
Były to dwie dziewczyny w 1920 roku.
Z dala od hałasu, z dala od morza.
Cunto jedzie taksówką z tutaj do Konstytucin
Jak to, co kochamy,
To wojna, którą już ogłoszono.
Gdzie wrogiem mogę być ja, wszystkie duchy, wszystkie przejścia,
Wszystkie wierzenia, cały ból,
Leci na swoim koniu, żegnając się z dużą ilością gazu
Jak to, co kochamy,
Dnde est mój dom, muszę dwa przedmioty
Jeśli się odwrócisz, jesteś posągiem soli.
Ponieważ nie ma powrotu, ponieważ nie ma wyjścia.
Chcę, żeby mi powiedziano, jak przestać
Wracasz do domu, a jeśli nie ma whisky,
Dobry geniusz
Jak to, co kochamy,
Murdele ogon, skaleczy zęby.
Jak alimaa przychodzi i odchodzi.
Były to dwie dziewczyny w 1920 roku.
Z dala od hałasu, z dala od morza.