Fito Paez — Muchacha tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muchacha", wykonawca: Fito Paez.

Tekst piosenki

Yo te ame
No jugué con vos
Me ahogue en el mar de tu corazón
Fue vivir fue perderme ahí, donde no quisiste meterte al fin
Igual que un niño yo te abrí mi mundo de flores mágicas de amor profundo
Y vos fuiste esa chica enamorada
Y un día te fuiste mientras llorabas
A buscar la vida en otras mil ciudades
A escaparte de la nieve gris
Te perdiste por los arrabales de una vida que nunca fue tuya
Y la grasa de las capitales te bañó de luces, te dejo en penumbras
No querrás, jugarás con el Pero yo conozco tu alma
Yo ya sé que te falta recorrer un largo camino, muchacha
Yo te amé
No jugué con vos
Me ahogue en el mar e tu extraño corazón
Descubrir es perderse al fin en los laberintos de la pasión

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kocham cię.
Nie bawiłem się z tobą.
Tonę w morzu twego serca,
To było życie, to była strata mnie tam, gdzie w końcu nie chciałeś się wtrącać.
Jako dziecko otworzyłem ci mój świat magicznych kwiatów głębokiej miłości.
A ty byłaś tą zakochaną dziewczyną.
Pewnego dnia odszedłeś, płacząc.
Szukaj życia w tysiącach innych miast
Aby uciec od szarego śniegu,
Zgubiłeś się w piwnicach życia, które nigdy nie było twoje.
A tłuszcz stolic obsypał Cię światłami, zostawiam cię w półmroku.
Nie chcesz się z nim bawić, ale Znam twoją duszę.
Wiem, że masz przed sobą długą drogę, dziewczyno.
Kochałem cię.
Nie bawiłem się z tobą.
Tonę w morzu, a twoje dziwne serce
Odkrycie to w końcu zagubienie się w labiryntach pasji