Fito Paez — Tema de Piluso tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tema de Piluso", wykonawca: Fito Paez.

Tekst piosenki

Cerca, Rosario siempre estuvo cerca
Tu vida siempre estuvo cerca
Y esto es verdad
Vida, tu vida fue una hermosa vida
Tu vida transformó la mía
Y esto es verdad
Y la vida como viene va No hay merienda si no hay capitán
Tanto, salimos por las calles, tanto
Bebimos en los bares santos
De la verdad
Y algo, me dice que perdimos algo
Perdimos y ganamos algo
Algo en verdad
Y la vida como viene va No hay merienda si no hay capitán
Nada nos deja más en soledad
Que la alegría si se va
Volar, volar, volar, volar, volar
¿cómo es, Alberto, volar al más allá?
Tira, la soga de tu cuello tira
La soga de mi cuello tira
Y esto es verdad
Y eran los tiempos de la primavera
Dejaste tu sonrisa en ella
Y esto es verdad
Y la vida como viene va No hay merienda si no hay capitán
Nada nos deja más en soledad
Que la alegría si se va
Volar, volar, volar, volar, volar
¿Cómo es, Alberto, volar al más allá?
Cerca, Rosario siempre estuvo cerca
Tu vida siempre estuvo cerca
Y esto es verdad
Y la vida como viene va
(Y la vida como viene va)
No hay merienda si no hay capitán
(No hay merienda si no hay capitán)
No hay merienda si no hay capitán

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rosario zawsze tam był.
Twoje życie zawsze było blisko.
To prawda.
Twoje życie było wspaniałe.
Twoje życie zmieniło moje życie.
To prawda.
A życie, jak to idzie, nie ma przekąski, jeśli nie ma kapitana.
Tak wiele, wychodzimy na ulice, tak wiele
Piliśmy w świętych barach.,
Od prawdy
Coś mi mówi, że coś straciliśmy.
Przegraliśmy i coś wygraliśmy.
Coś naprawdę
A życie, jak to idzie, nie ma przekąski, jeśli nie ma kapitana.
Nic nie pozostawia nas samych.
Niech się ucieszy, jeśli odejdzie.
Latać, latać, latać, latać, latać
Jak to jest lecieć tam, Alberto?
Ciągnij, sznur na szyi ciągnie.
Lina na mojej szyi ciągnie
To prawda.
I to były czasy wiosny.
Zostawiłeś na niej swój uśmiech.
To prawda.
A życie, jak to idzie, nie ma przekąski, jeśli nie ma kapitana.
Nic nie pozostawia nas samych.
Niech się ucieszy, jeśli odejdzie.
Latać, latać, latać, latać, latać
Jak to jest lecieć tam, Alberto?
Rosario zawsze tam był.
Twoje życie zawsze było blisko.
To prawda.
A życie, jak to przychodzi, nadchodzi.
(A życie, jak to idzie, idzie)
Bez przekąski, jeśli nie ma kapitana
(Bez przekąski, jeśli nie ma kapitana)
Bez przekąski, jeśli nie ma kapitana