Fitz and The Tantrums — A Place For Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Place For Us", wykonawca: Fitz and The Tantrums.
Tekst piosenki
For all you broken renegades
Crash into your barricades
The future ain’t no guarantee
We’re all just floating out at sea
Cause we’re marching to the beat out in the open air
And we’re all just working pieces trying to fit somewhere
We wander 'round in circles and we talk in squares
But as long as we’re together, we can go anywhere
Yeah, there’s a place for us
(Yeah there’s a place for us)
Where only we can go
(Where only we can go)
So break down the door, knock out the lights
We’re gonna be just fine
Cause there’s a place for us
(Yeah there’s a place for us)
To all those kings, we are the lives
All those dreams now realized
The future ain’t no guarantee
We’re all just floating out at sea
Cause we’re marching to the beat out in the open air
And we’re all just working pieces trying to fit somewhere
Yeah, there’s a place for us
(Yeah there’s a place for us)
Where only we can go
(Where only we can go)
So break down the door, knock out the lights
We’re gonna be just fine
Cause there’s a place for us
(Yeah there’s a place for us)
(There's a place for us)
(There's a place for us)
Cause we’re marching to the beat out in the open air
And we’re all just working pieces trying to fit somewhere
We wander 'round in circles and we talk in squares
But as long as we’re together, we can go anywhere
Yeah, there’s a place for us
(Yeah there’s a place for us)
Where only we can go
(Where only we can go)
So break down the door, knock out the lights
We’re gonna be just fine
I stand on the wall
And if we fall, we’re gonna be just fine
Cause there’s a place for us
(Yeah there’s a place for us)
(There's a place for us)
Cause we’re marching to the beat out in the open air
But as long as we’re together, we can go anywhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
For all you broken renegades
Crash into your barricades
The future ain ' t no guarantee
Wszyscy unosimy się na morzu.
Bo maszerujemy do the beat out na świeżym powietrzu
I wszyscy pracujemy nad tym, żeby gdzieś się zmieścić.
Kręcimy się w kółko i rozmawiamy w kwadracikach.
Ale dopóki jesteśmy razem, możemy iść wszędzie.
Tak, jest dla nas miejsce.
(Yeah there ' s a place for us)
Where only we can go
(Where only we can go)
Więc wyważcie drzwi i zgaście światła.
Wszystko będzie dobrze.
Bo jest dla nas miejsce.
(Yeah there ' s a place for us)
/ Align = "left" /
All those dreams now realized
The future ain ' t no guarantee
Wszyscy unosimy się na morzu.
Bo maszerujemy do the beat out na świeżym powietrzu
I wszyscy pracujemy nad tym, żeby gdzieś się zmieścić.
Tak, jest dla nas miejsce.
(Yeah there ' s a place for us)
Where only we can go
(Where only we can go)
Więc wyważcie drzwi i zgaście światła.
Wszystko będzie dobrze.
Bo jest dla nas miejsce.
(Yeah there ' s a place for us)
(There ' s a place for us)
(There ' s a place for us)
Bo maszerujemy do the beat out na świeżym powietrzu
I wszyscy pracujemy nad tym, żeby gdzieś się zmieścić.
Kręcimy się w kółko i rozmawiamy w kwadracikach.
Ale dopóki jesteśmy razem, możemy iść wszędzie.
Tak, jest dla nas miejsce.
(Yeah there ' s a place for us)
Where only we can go
(Where only we can go)
Więc wyważcie drzwi i zgaście światła.
Wszystko będzie dobrze.
I stand on the wall
A jeśli spadniemy, wszystko będzie dobrze.
Bo jest dla nas miejsce.
(Yeah there ' s a place for us)
(There ' s a place for us)
Bo maszerujemy do the beat out na świeżym powietrzu
Ale dopóki jesteśmy razem, możemy iść wszędzie.