Fiuk — Foi Preciso Você tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Foi Preciso Você", wykonawca: Fiuk.
Tekst piosenki
Estava à beira do paraíso
Mas não queria entrar
Estava quase no céu
E insistia em ficar
Estava quase voando
Mas esqueci de andar
Foi preciso você chegar pra me ensinar
Estava tão perto da cura
Mas preferia a cama
Estava tão certo de tudo, preferia duvidar
E foi preciso você chegar pra me abrir os olhos
Era preciso seu olhar
Foi preciso você chegar
Você, com o seu olhar
Foi preciso você chegar
Só você pra me animar.
Estava a um passo do amor mas me sentia só
Estava bem do meu lado e eu só dizendo adeus
E eu ia embora sozinho pro meu mundinho vazio
Foi preciso você voltar e falar o que eu queria
Estava em frente a mim mesmo e não reconhecia
Estava pronto pra entrar mas outra vez fiquei de fora
E foi preciso você pra me empurrar pra dentro
Foi tão lindo você chegar
Foi preciso você chegar
Você e o seu olhar
Foi preciso você chegar
Só você pra me ensinar
Que a solução pra tudo é não se preocupar
Complicar o mundo é a gente mesmo, amor
Porque a cura pra tudo é nao sofrer demais
Foi preciso você chegar
Foi preciso você chegar
Você, com o seu olhar
Foi preciso você chegar
Só você pra me animar
Foi preciso você chegar
Você e o seu olhar
Foi preciso você chegar
Só você pra me ensinar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był na skraju raju
Ale nie chciałem wejść.
Był prawie w niebie
Nalegała, żebyśmy zostali.
Już prawie poleciał.
/ Align = "left" /
Powinieneś był przyjść, żeby uczyć.
Byłem tak blisko uzdrowienia
Ale wolał łóżko
Byłem tak pewien, wszyscy, wolałem wątpić
I musiałaś przyjść, żeby otworzyć oczy.
Trzeba było go obejrzeć.
Powinnaś była przyjechać.
Ty, ze swoim spojrzeniem
Powinnaś była przyjechać.
Tylko Ty mnie dopingować.
Byłem o krok od miłości, ale czułem się tylko
To było dobre z mojej strony i po prostu mówię do widzenia
I poszedłem sam na mój świat pusty
Powinienem był wrócić i powiedzieć, co chciałem.
Była przede mną, nawet się nie dowiedziałam.
Był gotowy, aby wejść, ale innym razem byłem poza
I powinieneś był mnie wepchnąć do środka.
To było tak piękne, że przyjedziesz
Powinnaś była przyjechać.
Ty i twój wygląd
Powinnaś była przyjechać.
Tylko Ty mnie uczyć
Że rozwiązanie ty wszystko nie martw się
Komplikować świat-to ludzie, nawet, miłość
Ponieważ lekarstwo przecież-wszystko nie cierpieć zbyt
Powinnaś była przyjechać.
Powinnaś była przyjechać.
Ty, ze swoim spojrzeniem
Powinnaś była przyjechać.
Tylko Ty mnie dopingować
Powinnaś była przyjechać.
Ty i twój wygląd
Powinnaś była przyjechać.
Tylko Ty mnie uczyć