Five Finger Death Punch — The Tragic Truth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tragic Truth", wykonawca: Five Finger Death Punch.
Tekst piosenki
I’m drowning in the bottom of a bottle.
Running from a man I swore I’d never be.
No one ever has to face tomorrow.
But I’m the one that has to face me.
It’s the demons I’ve created for myself.
The tragic truth.
It’s hard for me to understand myself.
So it has to be hard as hell for you! (For you! You!)
Are we born to be broken, sinners, and thieves?
Someone tell the heavens I’m ready to escape! (You!)
This is not what I wanted not what I need!
Take it all, tear it all, rip it all away!
I can’t say the Devil made me do it.
I chose to be the one I am, the way I am today.
I wish there was but there’s no way around it.
In the end I made the choice and will not die ashamed.
It’s the voices screaming in my head.
The tragic truth.
It’s hard for me to understand myself.
So it has to be hard as hell for you! (You! You!)
Are we born to be broken, sinners, and thieves?
Someone tell the heavens I’m ready to escape! (You!)
This is not what I wanted not what I need!
Take it all, tear it all, rip it all away!
Take it all, tear it all, take it all, tear it all away!
Are we born to be broken, sinners, and thieves?
Someone tell the heavens I’m ready to escape! (You!)
This is not what I wanted not what I need!
Take it all, tear it all, rip it all away! (Away!)
Are we born to be broken, sinners, and thieves?
Someone tell the heavens I’m ready to escape! (You!)
This is not what I wanted not what I need!
Take it all, tear it all, rip it all away!
Take it all, tear it all, rip it all, tear it all! (It all away)
Someone tell the heavens to take it all, tear it all away!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonę w butelce.
Uciekam przed człowiekiem, którym przysięgałam, że nigdy nie będę.
Nikt nigdy nie musi stawić czoła jutro.
Ale to ja muszę stawić mi czoła.
To demony, które stworzyłem dla siebie.
Tragiczna prawda.
Ciężko mi zrozumieć samego siebie.
Więc to musi być dla Ciebie cholernie trudne! (Dla Ciebie! Ty!)
Czy urodziliśmy się, by być złamanymi, grzesznikami i złodziejami?
Niech ktoś powie niebiosom, że jestem gotowy do ucieczki! (Ty!)
Nie tego chciałem, nie tego potrzebuję!
Weźcie wszystko, weźcie wszystko, weźcie wszystko!
Nie mogę powiedzieć, że diabeł mnie do tego zmusił.
Wybrałem bycie tym, kim jestem, tym, kim jestem dzisiaj.
Chciałbym, ale nie da się tego obejść.
W końcu dokonałem wyboru i nie umrę zawstydzony.
To głosy krzyczące w mojej głowie.
Tragiczna prawda.
Ciężko mi zrozumieć samego siebie.
Więc to musi być dla Ciebie cholernie trudne! (Ty! Ty!)
Czy urodziliśmy się, by być złamanymi, grzesznikami i złodziejami?
Niech ktoś powie niebiosom, że jestem gotowy do ucieczki! (Ty!)
Nie tego chciałem, nie tego potrzebuję!
Weźcie wszystko, weźcie wszystko, weźcie wszystko!
Weźcie wszystko, weźcie wszystko, weźcie wszystko, weźcie wszystko!
Czy urodziliśmy się, by być złamanymi, grzesznikami i złodziejami?
Niech ktoś powie niebiosom, że jestem gotowy do ucieczki! (Ty!)
Nie tego chciałem, nie tego potrzebuję!
Weźcie wszystko, weźcie wszystko, weźcie wszystko! Precz!)
Czy urodziliśmy się, by być złamanymi, grzesznikami i złodziejami?
Niech ktoś powie niebiosom, że jestem gotowy do ucieczki! (Ty!)
Nie tego chciałem, nie tego potrzebuję!
Weźcie wszystko, weźcie wszystko, weźcie wszystko!
Weźcie wszystko, weźcie wszystko, weźcie wszystko, weźcie wszystko! (It all away)
Niech ktoś powie niebiosom, żeby to wszystko zabrali!