Five For Fighting — 2+2 Makes Five tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2+2 Makes Five", wykonawca: Five For Fighting.
Tekst piosenki
I live in a house,
Somewhere on your street,
Don’t be afraid,
We’ve got it made,
If you were to marry me.
I live in a house,
In the stairway on your shelf
Collecting clouds to cry out loud,
At your calamity.
I can’t wait,
For you to discorporate,
I don’t need your empty bait,
In this world of smoke and chives,
Where 2 plus 2 makes 5.
While walking cross the lake,
I fell onto the moon,
Imagine that,
The world is flat,
It’s really crowded here.
The martians soon attacked,
And tied the laces on my hair,
And moved to France,
And learned to dance
On the craters of Normandy.
I can’t wait,
Maybe you will evaporate,
I don’t even need your empty bait,
In this world of smoke and chives,
Where 2 plus 2 makes —
I can’t wait,
Yea, for you to discoporate,
Can I even get one last blind date,
In this world of smoke and chives,
Where 2 plus 2 makes 5.
And only good men die,
I’ll be a Jesus Christ,
And only good men die.
Ooooh…
I can’t wait,
Yea baby I can’t wait,
Yea baby I can’t wait,
Yeah baby I can’t wait.
This statement is false!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w domu.,
Somewhere on your street,
Nie bój się.,
We ' ve got it made,
Jeśli za mnie wyjdziesz.
Mieszkam w domu.,
W klatce schodowej na Twojej półce
Collecting clouds to cry out loud,
Na twoje nieszczęście.
Nie mogę się doczekać.,
/ Align = "left" / ,
Nie potrzebuję twojej pustej przynęty.,
W tym świecie dymu i szczypiorku,
Gdzie 2 plus 2 daje 5.
Podczas spaceru przez jezioro,
I fell on the moon,
Wyobraź to sobie.,
Świat jest płaski,
Strasznie tu tłoczno.
Marsjanie wkrótce zaatakowali,
I wiązał sznurówki na moich włosach,
I przeniósł się do Francji.,
And learned to dance
Na kraterach w Normandii.
Nie mogę się doczekać.,
Może wyparujesz,
Nie potrzebuję twojej pustej przynęty.,
W tym świecie dymu i szczypiorku,
Gdzie 2 plus 2 daje —
Nie mogę się doczekać.,
/ Align = "left"/,
Mogę dostać ostatnią randkę w ciemno?,
W tym świecie dymu i szczypiorku,
Gdzie 2 plus 2 daje 5.
I tylko dobrzy ludzie umierają,
Będę Jezusem Chrystusem.,
I tylko dobrzy ludzie umierają.
Ooooh…
Nie mogę się doczekać.,
Yea baby I can ' t wait,
Yea baby I can ' t wait,
Nie mogę się doczekać.
To kłamstwo!