Five For Fighting — Sister Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sister Sunshine", wykonawca: Five For Fighting.
Tekst piosenki
I trade 'em a smile for a pain pill
I needed a place
Maybe I could feel better but all the while
I can never get you off my mind
I had a chat with the universe
I’ll never understand why the good man’s cursed
If you’re gonna have a heart
Then you gotta be the one to die
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Hey yeah, sister sunshine
Show me love
I pray though I’ve never been a God man
You never know maybe that your smile meant something
I switched back, see if anything is going right
called me a bloody elf
Said you’re gonna save one better save yourself
And you’ll never know me Till you find your own piece of light
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Oh brother, can you help me?
Hey yeah, sister sunshine
Show me love, love, love
Gonna show me love, love
Love, love
And if you fly away
I won’t let you fly away
That’s that and nothing more
That’s that and only that and nothing more
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Oh brother, can you help me?
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Say, hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
No one ever gonna help me Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Hey yeah, sister sunshine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamieniam uśmiech na pigułkę bólu.
Potrzebowałem miejsca.
Może mógłbym poczuć się lepiej, ale przez cały czas
I can never get you off my mind
Rozmawiałem z wszechświatem.
Nigdy nie zrozumiem, dlaczego ten dobry człowiek jest przeklęty.
If you ' re gonna have a heart
Więc to Ty musisz umrzeć.
Hey yeah, sister sunshine
/ Align = "left" /
Zejdziesz kiedyś na dół?
Hey yeah, sister sunshine
Show me love
I pray though I ' ve never been a God man
Nigdy nie wiesz może twój uśmiech coś znaczył
Zamieniłem się z powrotem, zobaczyć, czy coś idzie dobrze
nazwał mnie cholernym elfem.
Said you ' re gonna save one better save yourself
I nigdy mnie nie poznasz, dopóki nie znajdziesz własnego kawałka światła.
Hey yeah, sister sunshine
/ Align = "left" /
Zejdziesz kiedyś na dół?
Bracie, pomożesz mi?
Hey yeah, sister sunshine
Pokaż mi miłość, miłość, miłość
Gonna show me love, love
Miłość, miłość
And if you fly away
I won ' t let you fly away
To jest to i nic więcej
To jest to i tylko to i nic więcej
Hey yeah, sister sunshine
/ Align = "left" /
Zejdziesz kiedyś na dół?
Bracie, pomożesz mi?
Hey yeah, sister sunshine
/ Align = "left" /
Zejdziesz kiedyś na dół?
Say, hey yeah, sister sunshine
/ Align = "left" /
Zejdziesz kiedyś na dół?
No one ever gonna help me Hey yeah, sister sunshine
/ Align = "left" /
Zejdziesz kiedyś na dół?
Hey yeah, sister sunshine