Five Iron Frenzy — Anthem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anthem", wykonawca: Five Iron Frenzy.
Tekst piosenki
Five Iron Frenzy
Upbeats And Beatdowns
Anthem
A nation stands with heart in hand
To sing their anthem proudly
Voices raised to sing their praise
Of their hollow country
All this talk of freedom
And some talk of liberty
From your plastic podium
You try and convince me I can’t fall anymore
For some silver-tongued song
Your freedom isn’t free
So let me say what freedom means to I can’s see red, white, and blue waving in the air
I don’t hear the bombs bursting and I don’t even care
I’m sorry for my lack of faith
I’m not the greatest patriot
If this is all their is to freedom I don’t want it I can’t fall anymore
For some silver-tongued song
Your freedom isn’t free
So let me say what freedom means to Pushing us a drug that you call freedom and democracy
Promise us that selfishness is the means for happiness
I burned that bridge so long ago that I can hardly see
Anything but solace in what freedom means to me
I can’t fall anymore
For some silver-tongued song
Freedom isn’t free
So let me say what freedom means to It cannot mean to serve ourselves
That doesn’t mean a thing
It doesn’t mean to give the license
To seek ourselves in anything
That would be slavery to ourselves it isn’t free
Jesus Christ, the only thing that freedom means to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Five Iron Frenzy
Upbeats And Beatdows
Hymn
A nation stands with heart in hand
By dumnie zaśpiewać swój hymn
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
All this talk of freedom
And some talk of liberty
Z twojego plastikowego podium
Przekonasz mnie, że nie mogę już upaść.
For some silver-tongued song
Your freedom isn ' t free
Więc pozwól mi powiedzieć co wolność znaczy dla widzę czerwony, biały i niebieski falujący w powietrzu
I don 't hear the bombs bursting and I don' t even care
Przepraszam za mój brak wiary.
Nie jestem największym patriotą.
Jeśli to wszystko ich jest do wolności, nie chcę tego, nie mogę już upaść.
For some silver-tongued song
Your freedom isn ' t free
Więc pozwól mi powiedzieć, co wolność znaczy dla wciskania nam narkotyku, który nazywasz wolnością i demokracją
Obiecaj nam, że egoizm jest środkiem do szczęścia.
Spaliłem ten most tak dawno temu, że ledwo widzę.
Anything but solace in what freedom means to me
I can ' t fall anymore
For some silver-tongued song
Freedom isn ' t free
Więc pozwól mi powiedzieć, co oznacza dla niej wolność, nie może oznaczać służenia sobie.
To nic nie znaczy.
To nie znaczy, że mam prawo jazdy.
Szukać siebie we wszystkim
To byłoby niewolnictwo dla nas samych.
Jezu Chryste, jedyna rzecz, jaką wolność dla mnie znaczy.