Five Iron Frenzy — It Was Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Was Beautiful", wykonawca: Five Iron Frenzy.
Tekst piosenki
We flew over Alaska;
we saw the frozen mountains pierce the clouds.
It was beautiful.
We felt the waves of New Zealand;
the water shimmered beneath a moonlight shroud.
It was beautiful.
Close to home in an ordinary room we felt You there.
It’s my favorite memory.
You’re so beautiful.
The spring in Appalachia,
with flowers swaying above the fields of green.
It was beautiful.
Driving in New England,
the road littered with bright October leaves.
It was beautiful.
Close to home in an ordinary room we felt You there.
It’s my favorite memory.
You’re so beautiful to me.
Thanks for the songs,
these seven friends and eight good years.
It is You that made them sweet,
it was beautiful.
Pictures looking back, just snapshots of the past cannot compare,
to feeling what we felt, through anything that came,
that You were there.
A thousand smiling faces, backlit and bouncing to the beat.
It was beautiful.
As many soaring voices, forever changed by Your mercy.
It was beautiful.
Far away from all the lights and noise we felt You there.
It’s my favorite memory.
You’re so beautiful to me.
Thanks for the songs, these seven friends and eight good years.
It is You that made them sweet.
You’re so beautiful to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lecieliśmy nad Alaską.;
widzieliśmy zamarznięte góry przebijające chmury.
To było piękne.
Poczuliśmy fale Nowej Zelandii.;
woda lśniła pod całunem Księżyca.
To było piękne.
Blisko domu w zwykłym pokoju czuliśmy cię tam.
To moje ulubione wspomnienie.
Jesteś taka piękna.
Wiosna w Appalachach,
z kwiatami kołyszącymi się nad polami zieleni.
To było piękne.
Jazda w Nowej Anglii,
droga zaśmiecona jasnymi październikowymi liśćmi.
To było piękne.
Blisko domu w zwykłym pokoju czuliśmy cię tam.
To moje ulubione wspomnienie.
Jesteś dla mnie taka piękna.
Dzięki za piosenki.,
tych siedmiu przyjaciół i osiem dobrych lat.
To Ty uczyniłeś je słodkimi.,
to było piękne.
Zdjęcia patrząc wstecz, tylko migawki z przeszłości nie mogą się równać,
by poczuć to, co my czuliśmy, przez wszystko, co przyszło,
że tam byłeś.
Tysiąc uśmiechniętych twarzy, podświetlanych i odbijających się w rytm.
To było piękne.
Jak wiele wznoszących głosów, na zawsze zmienionych przez twoją łaskę.
To było piękne.
Z dala od tych świateł i hałasu, które tam czuliśmy.
To moje ulubione wspomnienie.
Jesteś dla mnie taka piękna.
Dzięki za piosenki, tych siedmiu przyjaciół i osiem dobrych lat.
To Ty uczyniłeś je słodkimi.
Jesteś dla mnie taka piękna.