Five Iron Frenzy — Litmus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Litmus", wykonawca: Five Iron Frenzy.
Tekst piosenki
There’s a hundred other uses for breath better spent.
Forming the template,
for how the band should be,
Devising and scheming someone else’s ministry.
What were the words?
Did he say Jesus Christ?
Again and again until his name became trite?
What is the extent of all your tests?
What is the measure of their success?
Not acid or base to test in a beaker,
Hold your diving rod up to the speaker.
Litmus test a piece of paper.
You’ll never formulate your maker.
With pocketfuls of quips and gurgles,
Words that fluff like a handful of gerbils.
I heard your yelling above the crowd,
Standing in the back with the arrogant and proud.
You say preach, they say rock.
You put my God inside a box.
What is the extent of all your tests?
What is the measure of their success?
Not acid or base to test in a beaker,
Hold your diving rod up to the speaker.
Litmus test a piece of paper.
You’ll never formulate your maker.
The time has come, the night to end,
So speak your piece to your circle of friends.
They ripped you off, they entertained,
You thought you knew where God belonged,
But songs were sung and the band played on.
Litmus test a piece of paper.
You’ll never formulate your maker.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 100 innych sposobów na lepszy oddech.
Tworzenie szablonu,
for how the band should be,
Obmyślanie i intrygowanie czyjegoś Ministerstwa.
Jakie to były słowa?
Powiedział Jezus Chrystus?
Aż jego imię stało się banalne?
Jaki jest zakres wszystkich testów?
Jaka jest miara ich sukcesu?
Nie należy badać kwasu lub zasady w zlewce,
Przytrzymaj drążek do głośnika.
Lakmus test kawałek papieru.
Nigdy nie sformułujesz swojego stwórcy.
Z garściami żartów i bulgotania,
Słowa, które brzmią jak garść myszoskoczków.
Słyszałem Twoje krzyki nad tłumem.,
Stojąc z tyłu z aroganckimi i dumnymi.
Ty mówisz kazanie, oni mówią skała.
Wsadziłeś mojego Boga do pudełka.
Jaki jest zakres wszystkich testów?
Jaka jest miara ich sukcesu?
Nie należy badać kwasu lub zasady w zlewce,
Przytrzymaj drążek do głośnika.
Lakmus test kawałek papieru.
Nigdy nie sformułujesz swojego stwórcy.
The time has come, the night to end,
Więc powiedz to swoim przyjaciołom.
Okradli Cię, zabawiali się.,
Myślałeś, że wiesz, gdzie jest miejsce dla Boga.,
Ale piosenki były śpiewane i zespół grał dalej.
Lakmus test kawałek papieru.
Nigdy nie sformułujesz swojego stwórcy.