Five Pointe O — Double X Minus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Double X Minus", wykonawca: Five Pointe O.
Tekst piosenki
day by day my brain keeps telling me to 'let go'
move on, but my heart it seems to disagree
(wait for the end of tomorrow)
We’re slow in thought and I’ll slowly learn
To tell her bye
I’ll slowly learn who I am
(Wait for the end of tomorrow)
When I’m gone will I be unknown
(No need to beg or borrow)
Something’s wrong
Why this lack of rationale?
Once steady heartbeat is speeding up for me Shattered between two forms
Mind and body
The skin and the spirit
Must re-attach, got to get me back
Together…
(Wait for the end of tomorrow)
Lay down and realize that your weakening mental
Is for real
(Wait for the end of tomorrow)
Lay down and realize that your bleeding wrists
Are for real
(No need to beg or borrow)
Cock backs the hammer and boom!
(No sorrow tomorrow, last day of our lives)
Just one chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
dzień po dniu mój mózg mówi mi, żebym odpuścił.
move on, but my heart it seems to disagree
(wait for the end of tomorrow)
Jesteśmy powolni w myślach i powoli się nauczę.
Żeby się z nią pożegnać.
Powoli nauczę się, kim jestem.
(Wait for the end of tomorrow)
"When I' m gone will I be unknown"
(Nie trzeba żebrać ani pożyczać)
Coś jest nie tak.
Skąd ten brak uzasadnienia?
* Once steady heartbeat is speeding up for me * * Shruted between two forms *
Umysł i ciało
The skin and The spirit
Muszę się przyłączyć, muszę wrócić.
Razem…
(Wait for the end of tomorrow)
Połóż się i zdaj sobie sprawę, że Twoje osłabienie psychiczne
Is for real
(Wait for the end of tomorrow)
Połóż się i zdaj sobie sprawę, że Twoje krwawiące nadgarstki
"Are for real"
(Nie trzeba żebrać ani pożyczać)
Cock odbija młotek i bum!
(No sorrow tomorrow, last day of our lives)
Just one chance