Five Pointe O — Freedom? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freedom?", wykonawca: Five Pointe O.
Tekst piosenki
where rape is called 'freelance gynecology'
portraits of heathens hang, while heroes die on our t.v. screen
not a soul in sight
just a coroner who can’t sleep,
because of what he sees when he dreams at night
the corpses stare at him with open arms and wide open eyes
this is not a dream
just wake up and see what i mean
what a tale
we have failed
paradise lost in the midst of this freedumb
(you let me down!)
where world religion has had a suicidal theme
you’ll find more demons in gods than you’ll find on these corrupted streets
'bold statements from a liar'
your beliefs are broken so, danger, danger, hide or retreat
in god we will contradict
now let the truth be released
of untold tales and mistruths
bring forth the whole world to see
that your manmade faith and your contagious 'steepled casino' cult
is just a lie
keep your security
i don’t need you
keep your stability
i don’t need you
you keep your guarantee
i don’t need you
keep your book of faith
can’t see through false freedom’s eyes
they told their tales
now shotgun shells
will send their souls
back to hell
all has failed
nothing’s well
your secret lies
in this well…
too close to bottom…
impulse suffer, reflex beating from your mind
chosen
freedom, the word that means blind
hatred, swells up inside from this freedom
well
oh well
you suffer
no one lives to tell
well
oh well
it’s over
no one lives to tell
too close
this well
too close…
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdzie gwałt nazywa się "ginekologią niezależną"
wiszą portrety pogan, a bohaterowie umierają na ekranie telewizora.
ani duszy w zasięgu wzroku
tylko koroner, który nie może spać.,
z powodu tego, co widzi, kiedy śni w nocy.
zwłoki gapią się na niego z otwartymi ramionami i szeroko otwartymi oczami.
to nie sen.
Obudź się i zobacz, co mam na myśli.
co za opowieść.
zawiedliśmy.
paradise lost in the middle of this freedumb
(zawiodłeś mnie!)
where world religion has had a suicidal theme
w bogach znajdziesz więcej demonów niż na tych skorumpowanych ulicach.
"bold statements from a liar"
twoje przekonania są złamane więc, niebezpieczeństwo, niebezpieczeństwo, ukryj się lub wycofaj
w Bogu będziemy zaprzeczać
teraz niech prawda zostanie uwolniona
of untold tales and mistruths
bring forth the whole world to see
że Twoja sztuczna wiara i twój zaraźliwy Kult "steepled casino"
to tylko kłamstwo.
zachowaj bezpieczeństwo.
i don ' t need you
zachowaj stabilność
i don ' t need you
zachowaj swoją gwarancję.
i don ' t need you
zachowaj swoją księgę wiary
can 't see through false freedom' s eyes
they told their tales
/ align = "left" /
ześlą swoje dusze
back to hell
"all has failed"
nic nie jest dobrze.
your secret lies
w tej studni…
too close to bottom…
/ align = "left" /
wybrani
wolność, słowo oznaczające ślepotę
nienawiść wypływa z tej wolności
cóż ...
no cóż ...
cierpisz
no one lives to tell
cóż ...
no cóż ...
to koniec.
no one lives to tell
za blisko.
ta studnia
za blisko.…