Five Star — If I Say Yes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Say Yes", wykonawca: Five Star.
Tekst piosenki
the way you looked at me you blew your secrecy
I know what you’ve got on your mind
you know I want you, too
so hard to keep my cool
but it’s my heart that’s on the line
cupid is shooting his arrow
I’m standing in the line of fire
should I follow you into the shadows
and surrender to this desire
(if I say yes) if I say yes
want you to treat me right
won’t settle for less than the best of you
(if I say yes) if I say yes
tonight will be the night
if love is the question, the answer is yes
(if I say yes) if I say yes
I’m positively yours
I’m willing to bet all I got on you
(if I say yes) if I say yes
one hundred percent sure
if love is the question, the answer is yes
well I don’t know, I’ve gotta think about it my curiosity is playing tricks on me defenses are wearing down
when I look in your eyes, it gets me so high
I can’t keep my feet on the ground, no now that we’re down to the wire
this is the moment of truth
emotions are wrapped up in fire
and tonight we’re gonna turn them loose
yes, yes, yes, yes
cupid is shooting his arrow
I’m standing in the line of fire
should I follow you into the shadows
and surrender to this desire
Tłumaczenie tekstu piosenki
sposób, w jaki na mnie patrzyłeś, zniszczyłeś swoją tajemnicę.
I know what you ' ve got on your mind
you know I want you, too
so hard to keep my cool
but it 's my heart that' s on the line
Kupidyn strzela
Stoję na linii ognia.
powinienem iść za Tobą w cień
i poddaj się temu pragnieniu
(if I say yes) if I say yes
chcę, żebyś mnie dobrze traktował.
nie zadowoli cię to, co najlepsze.
(if I say yes) if I say yes
tonight will be the night
jeśli miłość jest pytaniem, odpowiedź brzmi tak.
(if I say yes) if I say yes
"I' m positively yours"
I ' m willing to bet all I got on you
(if I say yes) if I say yes
na sto procent.
jeśli miłość jest pytaniem, odpowiedź brzmi tak.
Nie wiem, muszę to przemyśleć. moja ciekawość płata mi figle.
kiedy patrzę w twoje oczy, to mnie tak podnieca
I can 't keep my feet on the ground, no now that we' re down to The wire
to jest chwila prawdy.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
tak, tak, tak, tak
Kupidyn strzela
Stoję na linii ognia.
powinienem iść za Tobą w cień
i poddaj się temu pragnieniu