Five Star — System Addict tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "System Addict", wykonawca: Five Star.
Tekst piosenki
Take a look at me wired to a machine.
Never would believe it this can’t be happening.
Boxes that go beep
little lights that leap.
Tapping on a keyboard
what’s happening to me?
And when the electricity starts to flow
The fuse that’s on my sanity’s got to blow.
System addict — I never can get enough —
System addict — never can give it up.
Beauty or a beast
don’t know which I see.
Still I couldn’t leave it fascination won’t cease.
You know it’s got the best of me Sight and sound untangled in complexity all around.
System addicrt — I never can get enough —. .
And when it gets to be too much — can’t go on —
I really need the human touch
but I’m too far gone —
Yes
I’m too far gone
no I can’t go on.
System addict — I never can get enough —. ..
System addict — I never can get enough —. ..
System addict — I never can get enough —. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie podłączonego do maszyny.
Nigdy bym nie uwierzył,że to się nie dzieje.
Boxes that go beep
małe światełka, które skaczą.
Stukanie na klawiaturze
co się ze mną dzieje?
A kiedy elektryczność zacznie płynąć
Bezpiecznik, który jest na moim zdrowym rozsądku musi wybuchnąć.
System addict-I never can get enough —
Uzależniony od systemu nigdy nie może się poddać.
Piękna czy bestia
Nie wiem, co widzę.
Wciąż nie mogłem tego zostawić fascynacja nie ustanie.
Wiesz, że ma to, co najlepsze w moim wzroku i dźwięku, rozczłonkowane w całej złożoności.
System addicrt-I never can get enough -. .
A kiedy to staje się zbyt wiele-nie mogę iść dalej —
Naprawdę potrzebuję ludzkiego dotyku.
but I ' m too far gone —
Tak.
I ' m too far gone
Nie, Nie mogę.
Uzależniony od systemu, nigdy nie mam dość. ..
Uzależniony od systemu, nigdy nie mam dość. ..
Uzależniony od systemu, nigdy nie mam dość. ..