Five Times August — Up To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up To Me", wykonawca: Five Times August.
Tekst piosenki
You wanna feel loose
You wanna see how i’m abused
You wanna get faded
You never wanna concentrate on me
I’m too much of an angel
I’m too much of a saint though i can’t be
I’m too much of a reject you dont expect much from
I wanna feel safe
I wanna feel like I’m not hated too
I wanna get closer I wanna feel the most I get from you
I’m too much of a rebound
I’m too much on the ground though you cant be Your always getting higher
You don’t desire me So what have I got to prove
And what have I got to lose
When your not worth fighting for
And why am I feeling down
While your out messing around and your
Not worth begging for
Just wanted to stop by Just wanted to see you
One last time
Just wanted to say bye
Just wanted to get you off my mind
Just wanted to fit in But then I saw you with him
So what have I got to prove
And what have I got to lose
When your not worth fighting for
And why am I feeling down
While your out messing around and your
Not worth begging for
Its up to me. Its up to me
And I’m still falling
Its up to me. its up to me
And I’m still calling
Its up to me
Its up to me
Its up to me and I’m still hoping
Its up to me for you to hold me Its up to me to let you go Its up to me
But for all you know
I’m already gone
So what have I got to prove
And what have I got to lose
When your not worth fighting for
And why am I feeling down
While your out messing around and your
Not worth begging for
Its up to me
Its up to me
And I’m still falling
Its up to me
Its up to me
And I’m still calling
Tłumaczenie tekstu piosenki
You wanna feel loose
You wanna see how i ' m abuse
You wanna get faded
You never wanna concentrate on me
I ' m too much of an angel
I 'm too much of a saint though i can' t be
Jestem zbyt wielkim wyrzutkiem, od którego nie oczekujesz zbyt wiele.
Chcę czuć się bezpiecznie.
I wanna feel like I ' m not hated too
I wanna get closer I wanna feel the most I get from you
"I' m too much of a rebound"
Jestem zbyt dużo na ziemi choć nie możesz być zawsze coraz wyżej
Nie pożądasz mnie, więc co mam udowodnić?
And what have I got to lose
Kiedy nie warto walczyć
And why am I feeling down
Podczas gdy ty wygłupiasz się i twoje
Nie warto błagać
Chciałem cię tylko zobaczyć.
Ostatni raz
Chciałem się tylko pożegnać.
Chciałem tylko pozbyć się ciebie z mojej głowy.
Chciałem się wpasować, ale potem zobaczyłem cię z nim.
Więc co mam udowodnić?
And what have I got to lose
Kiedy nie warto walczyć
And why am I feeling down
Podczas gdy ty wygłupiasz się i twoje
Nie warto błagać
To zależy ode mnie. To zależy ode mnie.
And I ' m still falling
To zależy ode mnie. to zależy ode mnie.
I wciąż dzwonię
To zależy ode mnie.
To zależy ode mnie.
To zależy ode mnie i wciąż mam nadzieję
To zależy ode mnie, Czy mnie przytrzymasz, to zależy ode mnie, czy pozwolę ci odejść, to zależy ode mnie.
But for all you know
I ' m already gone
Więc co mam udowodnić?
And what have I got to lose
Kiedy nie warto walczyć
And why am I feeling down
Podczas gdy ty wygłupiasz się i twoje
Nie warto błagać
To zależy ode mnie.
To zależy ode mnie.
And I ' m still falling
To zależy ode mnie.
To zależy ode mnie.
I wciąż dzwonię