Five Way Friday — Sad October tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad October", wykonawca: Five Way Friday.
Tekst piosenki
A chill in the air of a sad October
All my friends are fading away
I’ll be glad when it’s finally over
Outrunning the weather one more day
Sitting alone all by myself
Too afraid to be somewhere else, but I’m O. K
Somewhere in this confusion is a thought from long ago
Wondering about this road I’m choosing
But I need for you to know that…
I’ll be waiting
If you ever need to reach me
I’ll wipe your tears away
Hear what I’m saying
But for once I’m not mistaken
I’ll be waiting on the road not taken
I cherish the feeling of my downtime
A moment to laugh my tears away
I like the rain but only sometimes
Come again some other day
Reminiscent of my life, some days just aren’t so right, but I’m
O.K
Living my life just a little too crazy
Could be wrong, but I don’t know
Taking the wonder out of maybe
Smelling the flowers as I go and I’ll be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A chill in the air of a sad October
All my friends are fading away
I 'll be glad when it' s finally over
Wyprzedza pogodę jeszcze jeden dzień.
"Sitting alone all by myself"
Boję się być gdzie indziej, ale nic mi nie jest.
Gdzieś w tym zamieszaniu jest myśl z dawnych czasów.
Zastanawiam się nad tą drogą, którą wybieram
Ale musisz to wiedzieć.…
Będę czekał.
"If you ever need to reach me"
Otrę twoje łzy
Hear what I ' m saying
Ale choć raz się nie mylę.
I ' ll be waiting on the road not taken
I cherish the feeling of my downtime
A moment to laugh my tears away
I like the rain but only sometimes
"Come again some other day"
/ Align = "left" /
Ok.
Żyjąc zbyt szalonym życiem
Może się mylę, ale nie wiem.
Taking the wonder out of maybe
Wąchając kwiaty, gdy idę i będę…