Fivespeed — Drive (Field Guide) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drive (Field Guide)", wykonawca: Fivespeed.
Tekst piosenki
Verse 1:
I’ve seen someone has my well,
my swelling eye
I’m open, wide open
I seem curious by God I’ll take this tight,
you write the calls, I can not cope
the loss has left
chorus:
they’re not my friends,
all we have is to end them for
they’re not my friends,
when in wrong there’s nothing to say
Verse 2:
I feel careless when I feed my angry eyes
I’m open, wide open
you say the lights are on my pages are much clearer
the loss has left, the coals are cold
your hands to steel
chorus:
they’re not my friends,
all we have is to end them for
they’re not my friends,
when in wrong there’s nothing to say
they’re not nowhere,
all we have is just this false side
they’re not my friends,
when in wrong there’s nothing to say.
Verse 3:
I feel impossible
my hands are tied to the back of my pain
why we weren’t so still
I’m about to give in…
(music)
chorus 2:
they’re not my friends,
if they catch us you’ll turn on me they’re not my friends,
you’re the last to see me standing
they’re not nowhere,
if we get back safe we’ll find me they’re not my friends,
if they catch us you’ll turn on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1:
Widziałem, że ktoś ma moją studnię.,
moje opuchnięte oko
I ' m open, wide open
Wydaje mi się, że Bóg mnie zaciekawił.,
ty piszesz telefony, ja nie mogę sobie z tym poradzić.
/ align = "left" /
refren:
to nie są moi przyjaciele.,
wszystko, co mamy, to skończyć z nimi dla
to nie są moi przyjaciele.,
kiedy się mylę, nie ma nic do powiedzenia.
Werset 2:
Czuję się nieostrożny, gdy nakarmię moje wściekłe Oczy.
I ' m open, wide open
mówisz, że światła są na moich stronach są o wiele jaśniejsze
/ align = "left" /
your hands to steel
refren:
to nie są moi przyjaciele.,
wszystko, co mamy, to skończyć z nimi dla
to nie są moi przyjaciele.,
kiedy się mylę, nie ma nic do powiedzenia.
nie ma ich nigdzie.,
mamy tylko tę fałszywą stronę.
to nie są moi przyjaciele.,
kiedy jest źle, nie ma nic do powiedzenia.
Werset 3:
I feel impossible
moje ręce są związane z bólem
dlaczego nie byliśmy tak spokojni
Zaraz się poddam.…
(muzyka)
refren 2:
to nie są moi przyjaciele.,
jeśli nas złapią, odwrócisz się ode mnie, to nie są moimi przyjaciółmi.,
"you' re the last to see me standing"
nie ma ich nigdzie.,
jeśli wrócimy bezpiecznie, znajdziemy mnie. to nie są moi przyjaciele.,
jeśli nas złapią, zwrócisz się przeciwko mnie.