Fjoergyn — Auf Bald tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auf Bald", wykonawca: Fjoergyn.
Tekst piosenki
Still nun, der Winter weint
Sucht sich auszuruhen
Da das Frühjahr längst scheint
Weiß doch in Farbe glänzt die Haut
Verliebte Eiskristalle wurden sich beraubt,
Sind schon fast getaut…
Schweigend fällt sein Herz
In den Frost des März
Der Winter zieht nun Stück für Stück
In die Erde nun zurück.
Derletzte Atemzug klingt kalt.
Behutsam flüstert er «Auf Bald…»
Der Winter zieht nun Stück für Stück
In die Erde nun zurück.
Nimmt seine Farben blau und weiß
Und flüstert dann «Auf Bald…»
Ganz leis…
Er lässt sie frei an diesem Tag,
Da Raufreif auf den Knospen lag.
Tränen perl’n vom Gesicht,
Da heut ein neues Jahr anbricht
Das alte ruht, schläft langsam ein,
Es muss das neue Frühjahr sein.
Blick nicht zurück, nimm dein Gewand,
Leg es dem Frühling in die Hand-
Schlafe nun ein. fest und in Ruh
Denn Deine Rückkehr naht schon im Nu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho teraz, zima płacze
Stara się odpocząć
Ponieważ wiosna wydaje się dawno temu
Biały, ale w Kolorze skóra błyszczy
Zakochane kryształy lodu zostały pozbawione,
Już prawie rozmrożone.…
Cicho spada jego serce
W marcowe mrozy
Zima teraz ciągnie kawałek po kawałku
Do ziemi teraz wrócić.
Ostatnie westchnienie brzmi zimno.
Ostrożnie szepcze: "wkrótce…»
Zima teraz ciągnie kawałek po kawałku
Do ziemi teraz wrócić.
Akceptuje jego kolory niebieski i biały
A potem szepcze " wkrótce…»
Całkiem leis…
Pozostawia ją wolną tego dnia,
Tam na pąkach leżał Rauf.
Łzy z twarzy Perl ' n,
Ponieważ dziś nadchodzi Nowy Rok
Starzec odpoczywa, powoli zasypia,
To musi być nowa wiosna.
Nie oglądaj się za siebie, weź swój szlafrok,
Umieścić go na wiosnę w dłoni-
A teraz śpij. stanowczo i w spoczynku
Bo twój powrót zbliża się w mgnieniu oka.…