ФлайZZZa — Радісно так tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Радісно так", wykonawca: ФлайZZZa.
Tekst piosenki
Пензлями малюю на стіні картину:
Зліва — забор, а справа — хатина.
Пес Калапес попадає у ноти,
А я собі збоку рахую банкноти.
Сонце посміхається на 32 зуби.
Дівчисько фарбує на дзеркалі губи.
Дир-дир-дир бригадир на мопеді
Гасає по полю, співає рокстеді.
Приспів:
Радісно так!
Рага-Радісно так-так!
Радісно так!
Рага-Радісно так-так!
Радісно так!
Рага-Радісно так-так!
Знали б ви як!
Знали б ви як!
Тато приїхав з Італії
Та привіз подарунки для свеї ласунки:
Півник на палочці донечці Алочці,
Солодощів повні сумки.
Ровера, помаду та їхню естраду,
Навушники, плеєра з біркою ззаду.
Навіщо ти тату в Італію їхав,
Коли вже у нас є така втіха.
Втіха така, втіха така в тій хаті.
Втіха така, втіха така в тій хаті.
Втіха така, втіха така в тій хаті.
Втіха така, втіха така.
Широкі шнурівки зашнурую міцно,
Паска затягну якомога далі.
Кепку на лоба… лоба… лоба
І тисну сильніше я на педалі.
Обганяю автомобілі, Ладу-мопеда-та-Зіла,
Моргаю катафотом, оком, вухом до дівчат, що зліва.
Я так захотів собі помандрувати по світу…
Ніхто не зупинить мене! Чому? Мене не зупинити!
Приспів.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maluję obraz na ścianie za pomocą pędzli:
Po lewej stronie jest ogrodzenie, a po prawej Chata.
Pies Calapes dostaje się do nut,
A ja liczę Banknoty z boku.
Słońce uśmiecha się na 32 zębach.
Dziewczyna maluje usta na lustrze.
Dir-dir-dir brygadzista na motorowerze
Śpiewa Rocksteady.
Refren:
Tak radośnie!
Raga-radośnie Tak-Tak!
Tak radośnie!
Raga-radośnie Tak-Tak!
Tak radośnie!
Raga-radośnie Tak-Tak!
Gdybyś wiedział jak!
Gdybyś wiedział jak!
Tata przyjechał z Włoch
I przyniosłem prezenty dla słodkich słodyczy:
Kogucik na patyku córki Alochki,
Słodycze pełne torby.
Łazik, szminka i ich Estrada,
Słuchawki, odtwarzacz z tagiem z tyłu.
Dlaczego jeździłeś do Włoch?,
Jeśli mamy taką pociechę.
Pociecha jest taka, pociecha jest w tym domu.
Pociecha jest taka, pociecha jest w tym domu.
Pociecha jest taka, pociecha jest w tym domu.
Pociecha jest taka, pociecha jest taka.
Szerokie sznurowanie sznurowane mocno,
Ciasto dokręcę tak daleko, jak to możliwe.
Czapkę na czole... czołem... czołem
I naciskam mocniej na pedały.
Wyprzedzam samochody, ladu-motorower-ta-Zila,
Mrugam katafotem, okiem, uchem do dziewczyn po lewej.
Tak bardzo chciałem podróżować po świecie…
Nikt mnie nie powstrzyma! Dlaczego? Nie powstrzymasz mnie!
Refren.