Flamin' Groovies — She's Falling Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Falling Apart", wykonawca: Flamin' Groovies.
Tekst piosenki
They pull up their chairs to the table
She stares at the food on her plate
At the toast and the butter, her father and mother
She pushes away
And they rise in the morning
And they sleep in the dark
And even though nobody’s looking
She’s falling apart
She gets home from school too early
And closes the door to her room
There’s nothing inside her
She’s weak and she’s tired of feeling like this
And they rise in the morning
And they sleep in the dark
And even though nobody’s looking
She’s falling apart
They call her for dinner, she makes up a reason
She looks at her arms and she rolls down her sleeves
And her mother is starting to see through her lies
And last night her father had tears in his eyes
And they rise in the morning
And they sleep in the dark
And even though nobody’s looking
She’s falling apart
And we rise in the morning
And we sleep in the dark
And even though nobody’s looking
She’s falling apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podciągają krzesła do stołu.
Gapi się na jedzenie na talerzu.
Na toast i masło, jej ojciec i matka
Odpycha
And they rise in the morning
I śpią w ciemności
I chociaż nikt nie patrzy
She ' s falling apart
Za wcześnie wraca ze szkoły.
I zamyka drzwi do swojego pokoju
Nic w niej nie ma.
Jest słaba i zmęczona tym uczuciem.
And they rise in the morning
I śpią w ciemności
I chociaż nikt nie patrzy
She ' s falling apart
Wzywają ją na kolację, a ona wymyśla powód.
Spogląda na swoje ramiona i zwija rękawy
A jej matka zaczyna dostrzegać jej kłamstwa.
I ostatniej nocy jej ojciec miał łzy w oczach
And they rise in the morning
I śpią w ciemności
I chociaż nikt nie patrzy
She ' s falling apart
And we rise in the morning
I śpimy w ciemności
I chociaż nikt nie patrzy
She ' s falling apart