Flaminio Maphia — Supercar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Supercar", wykonawca: Flaminio Maphia.
Tekst piosenki
E stamme su, no nun rosicà
Se questa macchina sa volà
E dimme tu un po' che ce posso fa
Se me la chiamano «Supercar»
E stamme su, no nun rosicà
Se questa macchina sa volà
E dimme tu un po' che ce posso fa
Se me la chiamano «Supercar»
Ma quale kit kit, chi te se 'ncula
Kit supercar in confronto era 'na sola
Vrum vrum già senti la sgasata
Della marmitta nuova montata ben cromata
La faccio andare a tempo con il beat
Sulla macchina mia, balla pure il cric
Quando passo è regolare che la gente si gira
So arrivati gli alieni da una stella vicina
Astronave da strada con le luci di sotto
C’ho lo stereo che picchia molto più de 'n cazzotto
Oscurato lunotto
C’ho i cerchi 18
Portami Schumi e me lo ingroppo
Se attacco il Nos io divento il Ras
Schizza a tutto gas
Ma dimme tu che ce posso fa
Se me la chiamano Supercar
E stamme su, no nun rosicà
Se questa macchina sa volà
E dimme tu un po' che ce posso fa
Se me la chiamano «Supercar»
E stamme su, no nun rosicà
Se questa macchina sa volà
E dimme tu un po' che ce posso fa
Se me la chiamano «Supercar»
È lo zum zum zum dell’auto
Quando parte boom! e schizza come un raudo
E tu-tu mi dici se è forte
Se gareggi te becchi in faccia le torte
Scusa se è poco, non è un gioco
Quando dal tubo ne esce del fuoco
Questo vuol dire che non c'è scampo
Vado più forte di un magico lampo
Navigatore, ruote da Jeep
Altro che flip, luci da trip
Guarda che ho i fari allo Xeno
Sembro però un alieno
Un tecnologico coatto e tamarro
Con gli accessori e l’adesivo bizzarro
Con i vetri fumè a prova di proiettile
E la mia auto è incredibile!
E stamme su, no nun rosicà
Se questa macchina sa volà
E dimme tu un po' che ce posso fa
Se me la chiamano «Supercar»
E stamme su, no nun rosicà
Se questa macchina sa volà
E dimme tu un po' che ce posso fa
Se me la chiamano «Supercar»
Senti lo stereo sta pompando
Mentre il timpano sta scoppiando
1000 watt, sembra una disco
Otto le casse, così vi stupisco
La carrozzeria metallizzata
Cerchi in lega per la sgommata
Metto il turbo lo faccio sfogare
Manco Schumacher mi può beccare
Per non parlà poi degli interni in pelle
Ho una suite d’albergo con le 5 stelle
Per venirci a farci un giro c'è la fila di donzelle
Attrici superballerine e modelle
5 euri a testa come il tagadà
C’ho le luci a festa come il Luna Park
Ma dimme tu che ce posso fa
Se me la chiamano Supercar
E stamme su, no nun rosicà
Se questa macchina sa volà
E dimme tu un po' che ce posso fa
Se me la chiamano «Supercar»
E stamme su, no nun rosicà
Se questa macchina sa volà
E dimme tu un po' che ce posso fa
Se me la chiamano «Supercar»
E stamme su, no nun rosicà
Se questa macchina sa volà
E dimme tu un po' che ce posso fa
Se me la chiamano «Supercar»
E stamme su, no nun rosicà
Se questa macchina sa volà
E dimme tu un po' che ce posso fa
Se me la chiamano «Supercar»
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wstań, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jeśli ta maszyna potrafi latać
I dimme jesteś trochę, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem»
I wstań, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jeśli ta maszyna potrafi latać
I dimme jesteś trochę, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem»
Ale jaki zestaw zestaw, kim jesteś?
Zestaw Supercar w porównaniu był ' na sola
Vrum Vrum już czuje się wyczerpany
Dobrze chromowany nowy zamontowany tłumik
Zmuszam ją, by szła w tempie z odrobiną
Na moim samochodzie tańczy podnośnika
Kiedy krok jest regularny, ludzie się obracają
Wiem, że obcy przybyli z sąsiedniej Gwiazdy.
Statek uliczny z latarniami na dole
Mam system stereo, który bije o wiele więcej niż kutas
Przyciemnione tylne okno
Mam dyski 18
Przynieś mi szumi, a go tuczę.
Jeśli ja atakuję Nos ja zostaję Ras
Plamy na pełny gaz
Ale dimme ty, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem
I wstań, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jeśli ta maszyna potrafi latać
I dimme jesteś trochę, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem»
I wstań, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jeśli ta maszyna potrafi latać
I dimme jesteś trochę, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem»
To jest zum Zum Zum samochodu
Kiedy zaczyna się boom! i tryska jak raudo
A ty mówisz mi, że jest silny.
Jeśli rywalizujesz, ugryziesz ciasta w twarz
Przepraszam, jeśli to mało, to nie jest gra
Kiedy ogień wychodzi z rury
Oznacza to, że nie ma wyjścia
Idę mocniej niż magiczna Błyskawica.
Nawigator, koła jeepa
Z wyjątkiem klapki, światła podróży
Patrz, mam reflektory ksenonowe.
Ale wyglądam jak kosmita.
W 1990 r.
Z fantazyjnymi akcesoriami i naklejką
Z kuloodporne Smoky okulary
A mój samochód jest niesamowity!
I wstań, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jeśli ta maszyna potrafi latać
I dimme jesteś trochę, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem»
I wstań, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jeśli ta maszyna potrafi latać
I dimme jesteś trochę, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem»
Poczuj kołysanie stereo
Gdy błona bębenkowa pęka
1000 watów, wygląda jak dysk
Osiem skrzynek, więc zadziwi cię
Metalowy korpus
Felgi aluminiowe do rozładunku
Stawiam Turbo, wypuszczam go.
Manco Schumacher może mnie złapać
Nie wspominając już o skórzanym wnętrzu
Mam pokój hotelowy z 5 gwiazdkami
- Nie wiem, co robić-powiedział.
Supermodelki i aktorki
5 euro za sztukę jako Tagada
Mam światła na imprezie jak Luna Park
Ale dimme ty, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem
I wstań, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jeśli ta maszyna potrafi latać
I dimme jesteś trochę, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem»
I wstań, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jeśli ta maszyna potrafi latać
I dimme jesteś trochę, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem»
I wstań, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jeśli ta maszyna potrafi latać
I dimme jesteś trochę, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem»
I wstań, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jeśli ta maszyna potrafi latać
I dimme jesteś trochę, co mogę robi
Jeśli zostanę nazwany supersamochodem»