Flamino Maphia — Lo Squalo Tigre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Squalo Tigre", wykonawca: Flamino Maphia.
Tekst piosenki
Qualcosa si vede nel mare più profondo
È lo squalo tigre bastardo e furibondo
Pronto per fotterti in qualsiasi posizione
Si muove avanti e indietro non fa distinzione
Allora state attenti alle vostre chiappe
E ricorda che la vita ha svariate tappe
Scegli quella giusta, quella più sicura
Per non trovarsi poi in una brutta avventura
Con lo squalo tigre detto il «magna magna»
Più ci magna sopra più lui poi guadagna
Non è un detto ma un fatto è come fare un patto
Col diavolo in persona perciò lo combatto
Uso il tatto, l’olfatto, del marcio contratto
Di tutte le sue parole, parole me ne sbatto
Lui pensa che sono un pesce piccolo ma si sbaglia
Perchè ancora non conosce la mia taglia
Rit:
E' lo squalo tigre che ci vuol mangiare
Combatto solo la sua voracità
Se lo squalo tigre nuota nel suo mare
Attento secco che te vo' fregà
TRATATRAC è il rumore di ganascia
Tra gli squali il tigre il più figlio di bagascia
Se la spassa e sbrana la tua carcassa
Attacca a testa bassa e niente te lassa
Spreme e sfrutta il tuo talento
È pronto a svenderti come una batta da cento
Pur di fare il soldo col sudore di altri
Costruisce con l’inganno i suoi sporchi appalti
Lo squalo magna, lo squalo scanna
Ma ora ha la scalogna del PH alle calcagna
A Tigre! getta la maschera che indossi
Per te solo frattaglie, cocci e ossi
Basta sti magheggi tipo calciomercato
Adesso mangio io perchè sono affamato
Ho scrutato il fondale col mio ecoscandaglio
Se ti senti attaccato ho centrato il bersaglio
Rit:
E' lo squalo tigre che ci vuol mangiare
Combatto solo la sua voracità
Se lo squalo tigre nuota nel suo mare
Attento secco che te vo' fregà
Nella vita si prendono troppe inculate mister
Per colpa del Tiger che si crede il Kaiser
E come ogni thriller non fidarsi è meglio
Quindi nella mia ottica resto sveglio
Pronto per lottare per quello che mi aspetta
Mentre la vita mi schizza come una saetta
Dallo squalo tigre me ne sto alla larga
Prima che l’incognita diventi bastarda
Lo zozzo circuisce prima pischelli ignari
Poi li blocca con cavilli giudiziari
Promette cose, poi ne fa altre
Mentre firmi artisticamente la tua morte
Per questo dallo squalo prendo le distanze
OBT e PUTTAN CASH le mie speranze
Nella vita, secco, definisci il tuo ruolo
Se vuoi fare la cosa giusta fattela da solo!
Rit:
E' lo squalo tigre che ci vuol mangiare
Combatto solo la sua voracità
Se lo squalo tigre nuota nel suo mare
Attento secco che te vo' fregà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś widzisz na głębszym morzu
To podstępny i wściekły rekin tygrysi
Gotowy przelecieć cię w dowolnym miejscu
Porusza się tam iz powrotem nie robi różnicy
Następnie uważaj na swój tyłek
I pamiętaj, że życie ma kilka etapów
Wybierz właściwy, najbezpieczniejszy
Aby nie być w złej przygodzie
Z rekinem tygrysim powiedział " magna magna»
Im więcej magna nad tym więcej zarabia
To nie jest powiedzenie, ale fakt, jak zawrzeć umowę
Z samym diabłem, więc walczę z nim
Używam dotyku, węchu, zgniłego kontraktu
Ze wszystkich jego słów, słów wybijam
Myśli, że jestem małą rybą, ale się myli.
Dlaczego wciąż nie znasz mojego rozmiaru
RITA:
To rekin tygrysi, który chce nas zjeść.
Walczę tylko z jego żarłocznością
Jeśli rekin tygrysi pływa w morzu
Uważaj na siebie.
TRATATRAC jest szczęki hałasu
Wśród rekinów tygrys jest najbardziej synem bagashii
Jeśli będzie chodził i grzebał swoje zwłoki.
I nic.
Ściśnij i wykorzystaj swój talent
Chce cię sprzedać jak stówę.
Aby zarabiać pieniądze w pocie innych
Podstępem buduje swoje brudne zakupy
Wielki rekin, wielki rekin
Ale teraz ma Humpty Ph na piętach
Za Tygrysa! rzuć maskę, którą nosisz
Dla ciebie tylko podroby, odłamki i kości
Po prostu STI maggiggy jest jak rynek piłkarski
Teraz jem, ponieważ jestem głodny
Spojrzałem na dno z moim echosondą
Jeśli czujesz, że zaatakowałeś, trafiłem w cel
RITA:
To rekin tygrysi, który chce nas zjeść.
Walczę tylko z jego żarłocznością
Jeśli rekin tygrysi pływa w morzu
Uważaj na siebie.
W życiu dostają zbyt wiele w dupę Panie
Z winy tygrysa, który uważa się za Kaiser
I jak każdy Thriller nie ufaj lepiej
Więc w mojej optyce pozostaję na jawie
Gotowy do walki o to, co mnie czeka
A życie rozpryskuje się na mnie jak błyskawica
Od rekina tygrysa trzymam się z daleka
Zanim Incognito stanie się bękartem
Zoika krąży, zanim niczego nie podejrzewający piscelli
Następnie blokuje je przez wybryki sądowych
Obiecuje rzeczy, a potem robi inne
Kiedy artystycznie podpisujesz swoją śmierć
W tym celu dystansuję się od rekina
OBT i PUTTAN CASH moje nadzieje
W życiu, na sucho, określ swoją rolę
Jeśli chcesz postąpić słusznie, zrób to sam!
RITA:
To rekin tygrysi, który chce nas zjeść.
Walczę tylko z jego żarłocznością
Jeśli rekin tygrysi pływa w morzu
Uważaj na siebie.