Flash Cadillac & The Continental Kids — Did You Boogie (with Your Baby) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did You Boogie (with Your Baby)", wykonawca: Flash Cadillac & The Continental Kids.
Tekst piosenki
Ahhh, do you remember the first time you started to date
And the places you had to go just to be alone with your number one?
Well, I hope this song brings back a whole lot of beautiful memories
For you
(Flash)
Did you boogie with your baby in the back row of the movie show
And did you boogie there cause you had nowhere else that you could go
And when the lights went way down low
Did you forget about the picture show
Yes, did you boogie with your baby in the back row of the movie show
Hey, little girl was it so long ago
We’d take a walk just to be alone
And hey little girl if it should rain or snow
Remember where we would go
Did you boogie with your baby in the back row of the movie show
And did you boogie there cause you had nowhere else that you could go
And when the lights went way down low
Did you forget about the picture show
Yes, did you boogie with your baby in the back row of the movie show
(Wolfman)
Sometimes I get to thinkin' there’s not enough love and
Romance left in our lives today. And that’s why I’d like to
Reminisce and to relive that first feeling of love and do it all over
Again
(Flash)
Hey little girl why not come over here
And set beside me and make believe
And say, little girl, why not stay over here
We’ll have a party for two
Did you boogie with your baby in the back row of the movie show
And did you boogie there cause you had nowhere else that you could go
And when the lights went way down low
Did you forget about the picture show
Yes, did you boogie with your baby in the back row of the movie show
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ahhh, pamiętasz, kiedy pierwszy raz zaczęłaś się umawiać?
A miejsca, do których musiałeś się udać, żeby być sam na sam ze swoim numerem jeden?
Mam nadzieję, że ta piosenka przywołuje wiele pięknych wspomnień.
Dla Ciebie.
(Flash)
Tańczyłaś z dzieckiem w tylnym rzędzie filmu
I tańczyłeś tam, bo nie miałeś dokąd pójść.
And when the lights went way down low
Zapomniałeś o pokazie zdjęć?
Tak, tańczyłaś z dzieckiem w tylnym rzędzie programu filmowego
Hej, mała dziewczynko to było tak dawno temu
Poszlibyśmy na spacer, by być sami.
And hey little girl if it should rain or snow
Pamiętaj, dokąd pójdziemy.
Tańczyłaś z dzieckiem w tylnym rzędzie filmu
I tańczyłeś tam, bo nie miałeś dokąd pójść.
And when the lights went way down low
Zapomniałeś o pokazie zdjęć?
Tak, tańczyłaś z dzieckiem w tylnym rzędzie programu filmowego
(Wolfman)
Czasami zaczynam myśleć, że nie ma wystarczająco dużo miłości.
Romans pozostał w naszym życiu. I dlatego chciałbym
Powspominać i przeżywać to pierwsze uczucie miłości i robić to wszystko na nowo
Jeszcze raz.
(Flash)
Hej, mała dziewczynko.
# And set beside me and make believe #
I powiedz, dziewczynko, dlaczego nie zostaniesz tutaj
Zrobimy imprezę dla dwojga.
Tańczyłaś z dzieckiem w tylnym rzędzie filmu
I tańczyłeś tam, bo nie miałeś dokąd pójść.
And when the lights went way down low
Zapomniałeś o pokazie zdjęć?
Tak, tańczyłaś z dzieckiem w tylnym rzędzie programu filmowego