Flashlights — Don't Take Me Seriously tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Take Me Seriously", wykonawca: Flashlights.
Tekst piosenki
It’s across my face again
Call me out, I already knew
Too far apart to tell you the truth
It’s too much to say
Something I just can’t take
There’s a difference in your smile today
I see it when the sun hits your face
I see memories of who I used to be
Color in the lines, it’s making me sad
Do you care if I look like a wreck?
Biting down to ignore the pain
Laughing at the songs you can sing
It’s all talk with you sometimes, I can’t feel you out
I want to be what matters, I can’t be around
Just to make you feel at home
You can never be alone
That’s not how I work but I like it at first
Back at home, my girlfriend doesn’t talk to me
I walk to my job to make next to nothing
Stand over the sink and spit in the dishes
Look into my reflection when I just can’t do this
Waking up to no one
Go back to sleep to find myself being someone
Someone
Most of the time I feel like I’m no one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu mam to na twarzy.
Zawołaj mnie, już wiedziałem
"Too far separated to tell you the truth"
It ' s too much to say
Something I just can ' t take
# There ' s a difference in your smile today #
I see it when the sun hits your face
Widzę wspomnienia o tym, kim kiedyś byłem.
"Color in the lines, it 's making me sad"
Obchodzi cię, że wyglądam jak wrak?
/ Align = "left" /
"Laughing at the songs you can sing"
Czasem tylko z Tobą rozmawiam, nie mogę cię wyczuć.
Chcę być tym, co się liczy, nie mogę być w pobliżu.
Żebyś poczuł się jak w domu.
You can never be alone
Nie tak pracuję, ale na początku to lubię.
W domu, moja dziewczyna nie rozmawia ze mną.
I walk to my job to make near to nothing
Stań nad zlewem i pluj do naczyń.
Spójrz w moje odbicie, kiedy nie mogę tego zrobić.
Waking up to no one
Idź spać i znajdź sobie kogoś.
Someone
Przez większość czasu czuję się nikim.