Flatline Climax — Absent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absent", wykonawca: Flatline Climax.
Tekst piosenki
avert your gaze
from my cold heart
i sent a wound through an angry laugh
its as if i were here to please you only
its as if i were stripped down and lonely
its as if i were here to please you only
infatuated and foaming
coated in cold pain
a moulded mural scum
engraved into the grain
milk mud and sun
its as if i were here to please you only
its as if i were here stripped down and lonely
its as if i were here to please you only
its as if i were here infatuated and foaming
made to wear it brave
the sentiments of a novice
a fire warms your cave
fading like that promise
its as if i were here (x2)
to please you only (x2)
its as if i were hear (x2)
stripped down and lonely (x2)
its as if i were here (x2)
to please you only (x2)
its as if i were here (x2)
bathing in my loathing (x2)
its as if i were here to please you only
its as if i were here stripped down and lonely
its as if i weren’t here (repeated till end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
odwróć wzrok
from my cold heart
/ align = "left" /
to tak, jakbym był tu tylko po to, by cię zadowolić.
to tak jakbym był rozebrany i samotny
to tak, jakbym był tu tylko po to, by cię zadowolić.
/ align = "left" /
coated in cold pain
/ align = "left" /
/ align = "left" /
mleczne błoto i słońce
to tak, jakbym był tu tylko po to, by cię zadowolić.
to tak, jakbym był tu rozebrany i samotny
to tak, jakbym był tu tylko po to, by cię zadowolić.
to tak, jakbym był tu zauroczony i spieniony
made to wear it brave
the sentiments of a novice
ogień ogrzewa jaskinię
fading like that promise
its as if I were here (x2)
to please you only (x2)
its as if I were hear (x2)
stripped down and lonely (x2)
its as if I were here (x2)
to please you only (x2)
its as if I were here (x2)
bathing in my loathing (x2)
to tak, jakbym był tu tylko po to, by cię zadowolić.
to tak, jakbym był tu rozebrany i samotny
its as if i weren ' t here (repeated till end)