Flatsound — It's Thursday, January 12th and This Is the Last Time I'll Talk About Drowning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Thursday, January 12th and This Is the Last Time I'll Talk About Drowning", wykonawca: Flatsound.
Tekst piosenki
Phone in my pocket, what a wonderful day
Thinking of something that I should say
But I can’t hold you responsible any more
I don’t know what I’m thinking
I’m lost now in the thrill of it But I’m not giving up 'til I am free
Because that’s where I’m supposed to be But I get so lost in the thought of life
That I forget to start living mine
I can feel its weight on my chest
Like I am drowning
Like I am drowning
And I said woah, oh, oh, oh, oh, oh I said woah, oh, oh, oh, oh, oh Like I am drowning
Like I am drowning
And I said woah, oh, oh, oh, oh, oh I said woah, oh, oh, oh, oh, oh Like I am drowning
Like I am drowning
But I get so lost in the thought of life
That I forget to start living mine
I can feel its weight on my head
Like I am sleeping
Like I am dreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telefon w mojej kieszeni, co za wspaniały dzień
Myślę o czymś, co powinienem powiedzieć.
Ale nie mogę cię już za to winić.
Nie wiem, co sobie myślę.
I 'm lost now in the thrill of it But I' m not giving up ' till I am free
Bo tam powinienem być, ale gubię się w myślach o życiu.
Że zapominam zacząć żyć moim
Czuję jego ciężar na piersi.
Jakbym tonął
Jakbym tonął
I powiedziałem woah, oh, oh, oh, oh I said Woah, oh, oh, oh, oh, oh jakbym tonął
Jakbym tonął
I powiedziałem woah, oh, oh, oh, oh I said Woah, oh, oh, oh, oh, oh jakbym tonął
Jakbym tonął
Ale gubię się w myślach o życiu.
Że zapominam zacząć żyć moim
Czuję jego ciężar na głowie.
Jakbym spał
Like I am dreaming