Flavio César — Bye Bye Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye Love", wykonawca: Flavio César.
Tekst piosenki
En el sesenta se conocieron
Un rock 'n' roll fue quien puso la trampa
Papá temblaba de nervios por dentro
Mamá bailaba sin darle importancia
En cada fiesta tocaba elvis presley
Y mi destino ya estaba cerrado
Ellos se fueron enamorando
En unos años se habían casado
Cómo quisiera vivir ese tiempo
Lo que mis padres me suelen contar
Cuando el amor se entregaba completo
Y te juraban fidelidad
Por eso ahora aclara mis dudas
Si soy tan sólo una aventura
Si eres mía, si eres feliz
Si estás jugando, ya te puedes ir
Por eso canto, baby, bye bye love
Por eso canto, baby, bye bye love
Como decía una letra antigua
Si tú no me quieres, buscaré otra chica
Bye bye love
Por eso canto, baby, bye bye love
Como decía una letra antigua
Si tú no me quieres, buscaré otra chica
En cada fiesta tocaba elvis presley
Y mi destino ya estaba cerrado
Ellos se fueron enamorando
En unos años se habían casado
Cómo quisiera vivir ese tiempo
Lo que mis padres me suelen contar
Cuando el amor se entregaba completo
Y te juraban fidelidad
Por eso ahora aclara mis dudas
Si soy tan sólo una aventura
Si eres mía, si eres feliz
Si estás jugando, ya te puedes ir
Por eso canto, baby, bye bye love
Por eso canto, baby, bye bye love
Como decía una letra antigua
Si tú no me quieres, buscaré otra chica
Bye bye love
Por eso canto, baby, bye bye love
Como decía una letra antigua
Si tú no me quieres, buscaré otra chica
Bye bye love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W latach sześćdziesiątych spotkali
Rock and roll był tym, który zastawił pułapkę
Tata drżał z nerwów w środku.
Mama tańczyła, nie przywiązując do tego wagi.
Na każdej imprezie grał Elvis Presley.
A moje przeznaczenie było już zamknięte.
Zakochali się.
Po kilku latach pobrali się
Jak chciałbym żyć w tym czasie
Co zwykle mówią mi moi rodzice
Kiedy miłość została całkowicie oddana
Przysięgali Ci wierność.
Dlatego teraz wyjaśnia to moje wątpliwości
If I just a adventure,
Jeśli jesteś moja, jeśli jesteś szczęśliwa.
Jeśli grasz, możesz odejść
Dlatego śpiewam, kochanie, Pa, Pa, miłość.
Dlatego śpiewam, kochanie, Pa, Pa, miłość.
Jak głosił starożytny list.
Jeśli mnie nie kochasz, znajdę inną dziewczynę.
Bye bye love
Dlatego śpiewam, kochanie, Pa, Pa, miłość.
Jak głosił starożytny list.
Jeśli mnie nie kochasz, znajdę inną dziewczynę.
Na każdej imprezie grał Elvis Presley.
A moje przeznaczenie było już zamknięte.
Zakochali się.
Po kilku latach pobrali się
Jak chciałbym żyć w tym czasie
Co zwykle mówią mi moi rodzice
Kiedy miłość została całkowicie oddana
Przysięgali Ci wierność.
Dlatego teraz wyjaśnia to moje wątpliwości
If I just a adventure,
Jeśli jesteś moja, jeśli jesteś szczęśliwa.
Jeśli grasz, możesz odejść
Dlatego śpiewam, kochanie, Pa, Pa, miłość.
Dlatego śpiewam, kochanie, Pa, Pa, miłość.
Jak głosił starożytny list.
Jeśli mnie nie kochasz, znajdę inną dziewczynę.
Bye bye love
Dlatego śpiewam, kochanie, Pa, Pa, miłość.
Jak głosił starożytny list.
Jeśli mnie nie kochasz, znajdę inną dziewczynę.
Bye bye love…