Flavio César — Porque sin Ti tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Porque sin Ti", wykonawca: Flavio César.

Tekst piosenki

Mírame a los ojos, tómame la mano, escucha con cuidado esta canción.
Al fin estamos solos y tú estás a mi lado tu mirada hace vibrar mi corazón.
Sin ti me siento muerto, contigo siento vida.
Un barco a la deriva yo soy sin ti.
Mi alma se estremece, mi corazón palpita,
y mi espíritu grita al verte a ti.
Porque sin ti, amor, soy nada.
Un espía hambriento yo soy sin ti.
¿Qué haré cuando me faltes? Yo no podré vivir.
Entiéndelo, te necesito a ti.
Escucha este silencio, silencio que enternece.
Aquí es donde parece que está sonriendo Dios.
El sabe que te quiero, El sabe que no miento
y que te pertenece mi vida y mi amor.
Porque sin ti, amor, soy nada.
Un espía hambriento yo soy sin ti.
¿Qué haré cuando me faltes? Yo no podré vivir.
Entiéndelo, te necesito a ti.
Porque sin ti, amor, soy nada.
Un espía hambriento yo soy sin ti.
¿Qué haré cuando me faltes? Yo no podré vivir.
Entiéndelo, te necesito a ti…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spójrz mi w oczy, Złap mnie za rękę i posłuchaj tej piosenki.
W końcu jesteśmy sami, a Ty jesteś obok mnie Twoje spojrzenie sprawia, że moje serce wibruje.
Bez ciebie czuję się martwy, z tobą czuję życie.
Dryfujący statek jestem bez ciebie.
Moja dusza drży, moje serce bije.,
a mój duch krzyczy, gdy Cię ujrzy.
Bo bez ciebie, kochana, jestem niczym.
Jestem głodnym szpiegiem bez ciebie.
Co zrobię, gdy cię nie będzie? Nie mogę żyć.
Potrzebuję ciebie.
Posłuchaj tej ciszy, ciszy, która przebija.
Wygląda na to, że Bóg się uśmiecha.
Wie, że cię kocham, wie, że nie kłamię.
i że masz moje życie i moją miłość.
Bo bez ciebie, kochana, jestem niczym.
Jestem głodnym szpiegiem bez ciebie.
Co zrobię, gdy cię nie będzie? Nie mogę żyć.
Potrzebuję ciebie.
Bo bez ciebie, kochana, jestem niczym.
Jestem głodnym szpiegiem bez ciebie.
Co zrobię, gdy cię nie będzie? Nie mogę żyć.
Potrzebuję ciebie.…