Flavio Giurato — La Giulia Bianca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Giulia Bianca", wykonawca: Flavio Giurato.
Tekst piosenki
Bimba col pugno chiuso e lo sfondo della statua
Saluti alla tua mamma e saluti alla mia sposa
Mi aspetta la montagna e mi aspettano le veglie
Mi aspetta la mitraglia e mi aspettano le stelle
Nuovo Pignone, compagni uniti contro le catene
Hai visto la Giulia bianca e hai visto a Pierpaolo
Quell’angelo del cazzo col bacio del diavolo
Che gira per Roma e gira per Roma
Sbagliando l’accento e sbagliando persona
Guarda bambina, c'è il mare mosso
Bandiera rossa, bandiera rossa, bandiera rossa
E per gli esseri umani col nome nel marmo
Io canto alla luna, alla luna
Guarda bambina, c'è il mare mosso
Bandiera rossa, bandiera rossa, bandiera rossa
E per gli esseri umani col cranio nel fango
Io canto alla luna, alla luna
Il centro di passaggio per le stelle più lontane
Il punto dell’appoggio per le tenebre più strane
Ci siamo tutti, ci siamo tutti, ci siamo tutti
Ai funerali di Togliatti
Ci siamo tutti, ci siamo tutti, ci siamo tutti
Ai funerali di Togliatti
Nuovo Pignone, compagni uniti vinceremo insieme
Piazza di San Giovanni, piazza di San Giovanni
Con le salsicce e coi cantanti
Piazza di San Giovanni, piazza di San Giovanni
C'è la tombola più avanti
Guarda bambina, c'è il mare mosso
Bandiera rossa, bandiera rossa, bandiera rossa
La ruota gommata schiaccia e torce il corpo del poeta ucciso
Ruota gommata schiaccia e torce il corpo di Pierpaolo irriso
Danno il «Vangelo» in bianco e nero in una sala parrocchiale di periferia
Guarda bambina, c'è il mare mosso
Bandiera rossa, bandiera rossa, bandiera rossa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna z zaciśniętą pięścią i tło posągu
Cześć twojej mamie i cześć mojej narzeczonej
Czekam na górę i czekam na czuwanie
Śmierć czeka na mnie, a gwiazdy czekają na mnie.
Nowa zębatka, towarzysze połączyli siły przeciwko łańcuchom
Widzieliście białą Julię i widzieliście w Pierpaolo.
Cholerny anioł z diabelskim pocałunkiem
Który podróżuje po Rzymie i podróżuje po Rzymie
Zły akcent i zła osoba
Spójrz, dziewczyno, tam jest morze burzliwe
Czerwona flaga, czerwona flaga, czerwona flaga
I dla ludzi z imieniem w marmurze
Śpiewam na Księżycu, na Księżycu
Spójrz, dziewczyno, tam jest morze burzliwe
Czerwona flaga, czerwona flaga, czerwona flaga
I dla ludzi z czaszkami w błocie
Śpiewam na Księżycu, na Księżycu
Centrum przejścia dla najdalszych gwiazd
Punkt oparcia dla dziwnej ciemności
My wszyscy, my wszyscy, my wszyscy
Na pogrzebie w Togliatti
My wszyscy, my wszyscy, my wszyscy
Na pogrzebie w Togliatti
Nowa gwiazdka, zjednoczeni towarzysze, wygramy razem
Piazza di San Giovanni, piazza di San Giovanni
Z kiełbaskami i śpiewakami
Piazza di San Giovanni, piazza di San Giovanni
Jest nagrobek dalej
Spójrz, dziewczyno, tam jest morze burzliwe
Czerwona flaga, czerwona flaga, czerwona flaga
Gumowane koło miażdży i przekręci ciało zabitego poety
Koła miażdży i kręci ciało pirpaolo iriso
Dają czarno-białą "Ewangelię" w podmiejskiej sali parafialnej
Spójrz, dziewczyno, tam jest morze burzliwe
Czerwona flaga, czerwona flaga, czerwona flaga