Flavio Giurato — L'ufficialino tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'ufficialino", wykonawca: Flavio Giurato.

Tekst piosenki

L’ufficialino è quello
Che s’innamorerà di te
L’ufficialino è quello
Che ti dorme accanto
L’ufficialino è quello
Che non ti lascia mai
L’ufficialino è quello
Che si asciuga il pianto
L’ufficialino è forte
E deve farcela
L’ufficialino ha il senso
Del comando
L’ufficialino è molto popolare
Vicino a casa sua
E ai semafori gli ammirano la moto
L’ufficialino è il primo
Della classe
L’ufficialino legge
A voce alta
Il bambino e la barca e i troppi venti al mare
Il bambino e la barca non sanno dove andare
La notte che si rompe al canto di sirene
Dall’altra parte dell’isola l’attacco era brutale
E anche un’elicottero è il posto per morire
La pioggia che si asciuga al fuoco di una nave
Marini! Marini!
Capotecnico Marini! Marini!
Marini sono Dino e sono ritornato
Ero scomparso ma non ero morto e mi hanno ritrovato
Marini sono vivo e voglio progettare motori
Sono un’onda che va e che viene
Sono un’onda non ho catene
Sono un’onda di frequenze minime
Sono l’onda che ti appartiene (???)
Sono un’onda che va e che viene
Sono un’onda senza catene (gli accenti)
Sono un’onda che va e che viene
Sono un’onda non ho catene (bravo)
Sono un’onda per tavole marine
Sono l’onda che ti sostiene
Sono un’onda che va e che viene
Sono un’onda senza catene (gli accenti)
Sono un’onda non ho catene (bravo)
Sono un’onda di frequenze minime
Sono l’onda che ti appartiene
Sono l’onda

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oficer Toth
Kto się w tobie zakochuje
Oficer Toth
Który śpi obok ciebie.
Oficer Toth
Który nigdy cię nie opuszcza
Oficer Toth
Co wysycha płacz
Oficer silny
I musi to zrobić
Oficer ma sens
Zespół
Oficer jest bardzo popularny
W pobliżu jego domu.
A na światłach fascynują go motocykle
Oficer pierwszy
Klasa
Oficjalne prawo
Donośnie
Dziecko i łódź i zbyt wiele wiatrów w morzu
Dziecko i łódź nie wiedzą, gdzie iść
Noc, która pęka pod śpiewem syren
Po drugiej stronie Wyspy atak był brutalny
A nawet helikopter to miejsce, w którym można umrzeć
Deszcz, który wysycha na stosie statku
Marini! Marini!
Kapitan Piechoty Morskiej! Marini!
- Nie wiem-powiedział.
Zniknąłem, ale nie umarłem i mnie znaleźli.
Marine jestem żywy i chcę zaprojektować silniki
Jestem falą, która idzie i idzie
Jestem falą, nie mam łańcuchów
Jest to fala minimalnych częstotliwości
Jestem falą, która należy do ciebie (???)
Jestem falą, która idzie i idzie
I fala bez łańcuchów (akcenty)
Jestem falą, która idzie i idzie
Jestem fala nie mam łańcuchów (Bravo)
Jestem falą dla desek morskich
Jestem falą, która cię wspiera
Jestem falą, która idzie i idzie
I fala bez łańcuchów (akcenty)
Jestem fala nie mam łańcuchów (Bravo)
Jest to fala minimalnych częstotliwości
Jestem falą, która należy do ciebie.
Jestem falą