Flávio Venturini — Vento De Maio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vento De Maio", wykonawca: Flávio Venturini.
Tekst piosenki
Vento de maio rainha de raio estrela cadente
Chegou de repente o fim da viagem
Agora já não dá mais pra voltar atrás
Rainha de maio valeu o teu pique
Apenas para chover no meu piquenique
Assim meu sapato coberto de barro
Apenas pra não parar nem voltar atrás
Chegou de repente o fim da viagem
Agora já não dá mais…
Vento de raio rainha de maio estrela cadente
Chegou de repente o fim da viagem
Agora já não dá mais pra voltar atrás
Rainha de maio valeu o teu pique
Apenas para chover no meu piquenique
Assim meu sapato coberto de barro
Apenas pra não parar nem voltar atrás
Rainha de maio valeu o teu pique
Apenas para chover…
Nisso eu escuto no rádio do carro a nossa canção
Sol girassol e meus olhos abertos pra outra emoção
E quase que eu me esqueci que o tempo não pára
Nem vai esperar
Vento de maio rainha dos raios de sol
Vá no teu pique estrela cadente até nunca mais
Não te maltrates nem tentes voltar o que não tem mais vez
Nem lembro teu nome nem sei
Estrela qualquer lá no fundo do mar
Vento de maio rainha dos raios de sol
Chegou de repente o fim da viagem
Agora já não dá mais pra voltar atrás
Rainha de maio valeu o teu pique
Apenas para chover no meu piquenique
Assim meu sapato coberto de barro
Apenas pra não parar nem voltar atrás
Rainha de maio valeu o teu pique
Apenas para chover no meu piquenique…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr maja królowa promień spadająca gwiazda
Przyszła nagle pod koniec podróży
Teraz już nie daje przecież-wrócić
Królowa maja jest warta twojego szczupaka
Tylko deszcz w moim pikniku
Więc moje buty są pokryte gliną
Tylko po to, żeby się nie zatrzymać i nie wrócić.
Przyszła nagle pod koniec podróży
Teraz już nie daje więcej…
Wiatr, piorun królowa maja spadająca gwiazda
Przyszła nagle pod koniec podróży
Teraz już nie daje przecież-wrócić
Królowa maja jest warta twojego szczupaka
Tylko deszcz w moim pikniku
Więc moje buty są pokryte gliną
Tylko po to, żeby się nie zatrzymać i nie wrócić.
Królowa maja jest warta twojego szczupaka
Tylko deszcz…
O tym, słucham w radiu w samochodzie nasza piosenka
Słońce słonecznika i Moje oczy są otwarte, jesteś z różnych emocji
I prawie zapomniałem, że czas się nie zatrzymuje
Nie będzie czekać
Wiatr maja królowa promieniami słońca
Przejdź na szczyt spadającej gwiazdy, aż nie więcej
Nie maltrates nie próbuj odzyskać tego, co nie
Nawet nie pamiętam Twojego imienia.
Gwiazda jest tam, na dnie morza
Wiatr maja królowa promieniami słońca
Przyszła nagle pod koniec podróży
Teraz już nie daje przecież-wrócić
Królowa maja jest warta twojego szczupaka
Tylko deszcz w moim pikniku
Więc moje buty są pokryte gliną
Tylko po to, żeby się nie zatrzymać i nie wrócić.
Królowa maja jest warta twojego szczupaka
Tylko deszcz w moim pikniku…