Flávio — Jura que ainda me queres tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jura que ainda me queres", wykonawca: Flávio.

Tekst piosenki

Sabes que eu ainda não esqueci,
Os momentos lindos que vivi,
Quando nosso amor era paixão incontrolável.
Se tu dizes que gostas de mim,
Porque havemos de ficar assim?
Um longe do outro,
Se esse amor é imparavel.

Jura que este amor é eterno pra ti.
Jura que não há nada pra nos separar.
Jura que ainda me queres aqui.
Jura porque eu juro que vivo só pra te amar.

Só Deus sabe o quanto eu chorei por ti.
Mereci o que passei.
E até magoei teu coração só por ciume.
Mas agora vejo que eu errei.
Ninguem ama como eu te amei.
Estava cego por essa paixão incontrolável.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiesz co jeszcze nie zapomniałem, chwile są piękne, że doświadczyłem, kiedy nasza miłość była pasją, niekontrolowane.
Skoro mówisz, że mnie kochasz, dlaczego mamy tak pozostać?
W odległości od siebie, jeśli jest to miłość imparavel.

Przysięga, że to miłość, to wieczność dla Ciebie.
Przysięga, że nic nas nie rozdzieli.
Jura, co jeszcze chcesz dla mnie tutaj.
Jura, bo przysięgam, że żyję tylko po to, by cię kochać.

Bóg jeden wie, jak bardzo za tobą płakałam.
Mereci co przeżyłem.
A nawet niesprawiedliwe jest twoje serce, tylko pachnie inaczej.
Ale teraz widzę, że się myliłem.
Nikt nie kocha, jak bardzo cię kochałem.
Był ślepy na tej pasji i niekontrolowane.