Fleet Foxes — Grown Ocean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grown Ocean", wykonawca: Fleet Foxes.
Tekst piosenki
In that dream, I’m as old as the mountains
Still as starlight reflected in fountains then
Children grown on the edge of the ocean
Kept like jewelry, kept with devotion
In that dream moving slow through the morning time
You would come to me then, without answers
Lick my wounds and remove my demands for now
Eucalyptus and orange trees are blooming
In that dream, there’s no darkness a-loomin'
In that dream, moving slow through the morning time
In that dream I could hardly contain it
All my life I will wait to attain it
Then, then, then, oh
I know someday the smoke will all burn off
All these voices I’ll someday have turned off then
I will see you someday when I’ve woken
I’ll be so happy just to have spoken
I’ll have so much to tell you about it then
Ah, ah, ah
In that dream I could hardly contain it
All my life I will wait to attain it
Then, then, then, oh
Wide-eyed walker, don’t betray me
I will wake one day, don’t delay me
Wide-eyed leaver, always going
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym śnie jestem stary jak Góry
Wciąż jak światło gwiazdy odbite w fontannach wtedy
Dzieci uprawiane na brzegu oceanu
Trzymane jak biżuteria, trzymane z oddaniem
In that dream moving slow through the morning time
Przychodziłbyś wtedy do mnie, bez odpowiedzi.
/ Align = "left" /
Kwitną eukaliptusy i drzewa pomarańczowe
W tym śnie nie ma mroku
W tym śnie, poruszając się powoli przez poranny czas
W tym śnie nie mogłem go powstrzymać.
Całe życie będę czekał, by to osiągnąć.
Then, then, then, oh
Wiem, że pewnego dnia dym się wypali.
/ Align = "left" /
Zobaczę cię kiedyś, gdy się obudzę.
Będę taka szczęśliwa, że to powiedziałam.
Będę miał Ci tyle do powiedzenia.
Ah, ah, ah
W tym śnie nie mogłem go powstrzymać.
Całe życie będę czekał, by to osiągnąć.
Then, then, then, oh
Wide-eyed walker, don ' t betrayed me
Obudzę się pewnego dnia, nie opóźniaj mnie
Wide-eyed leaver, always going