Fleetwood Mac — All Over Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Over Again", wykonawca: Fleetwood Mac.
Tekst piosenki
Well it’s time to say goodnight
And finally turn out the light
How do I say in some simple way
How much you have been on my mind
But I have to let you go It’s time to move on, don’t you know
But you can rely on a love that won’t die
For haven’t I told you so So let’s stop before it’s too late
And leave it all up to the fates
Cause in spite of the heartaches
And troubles in love
I’d do it all over
Do it all over again
Each of us and everyone
Carries a burden of love
But as far as I go in my heart I know
It’s you I’ll be thinking ofSo what is there left to say
As I see us drifting away
You can always depend on a love that won’t end
Won’t you think of me, think of me that way
So let’s stop before it’s too late
And leave it all up to the fates
Cause in spite of the heartaches
And troubles in love
I’d do it all over again
Well it’s it’s time to move on to the rain
And finally break the chain
In spite of the heartaches
And troubles in love
I’d do it all over (do it all over)
Do it all over again
Stop before it’s too late
Cause in spite of the heartaches
And troubles in love
I’d do it all over (do it all over)
I’d do it all over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas powiedzieć dobranoc.
I wreszcie zgasić światło
Jak mam to powiedzieć w jakiś prosty sposób
O czym myślisz?
Ale muszę pozwolić ci odejść. czas ruszyć dalej, nie wiesz?
Ale możesz polegać na miłości, która nie umrze.
Nie mówiłem ci, więc zatrzymajmy się, zanim będzie za późno.
And leave it all up to the fates
Przyczyna mimo bólów serca
And troubles in love
I ' d do it all over
Do it all over again
Każdy z nas i każdy
Niesie brzemię miłości
But as far as I go in my heart I know
To Ty będę myślał o tym, co mi zostało do powiedzenia.
As I see us drifting away
Zawsze możesz polegać na miłości, która się nie skończy.
Nie myśl o mnie, myśl o mnie w ten sposób
Więc zatrzymajmy się zanim będzie za późno
And leave it all up to the fates
Przyczyna mimo bólów serca
And troubles in love
I ' d do it all over again
Nadszedł czas, by przejść do deszczu.
And finally break the chain
Pomimo bólu serca
And troubles in love
I ' d do it all over (do it all over)
Do it all over again
Stop before it ' s too late
Przyczyna mimo bólów serca
And troubles in love
I ' d do it all over (do it all over)
I ' d do it all over again